Suppr超能文献

年龄相关性黄斑变性的浆液性色素上皮脱离:不同治疗方法的比较。

Serous pigment epithelial detachment in age-related macular degeneration: comparison of different treatments.

机构信息

Department of Ophthalmology, St Francis Hospital Muenster, Münster, Germany.

出版信息

Eye (Lond). 2009 Dec;23(12):2163-8. doi: 10.1038/eye.2008.425.

Abstract

AIMS

To investigate the therapeutic effects of different treatments on serous pigment epithelium detachment (PED) in age-related macular degeneration (AMD).

METHODS

A total of 328 patients suffering from serous PED in AMD were retrospectively analysed. We treated only patients with documented visual deterioration: 86 patients with bevacizumab, 128 with ranibizumab, 60 with pegaptanib, and 54 with photodynamic therapy (PDT) combined with intravitreal triamcinolone acetonide (IVTA). Best-corrected vision was determined in the logarithm of the minimal angle of resolution (logMAR). We also analysed morphological findings such as full foveal thickness by optical coherence tomography (OCT), manually calculated height of PED as measured by OCT, and fluorescence angiography.

RESULTS

The mean follow-up was 42.4 weeks. The best-corrected visual acuity of 0.78 logMAR before treatment could be improved by about 0.066 logMAR after treatment. Retinal thickness decreased in all patients with PED, in the mean by about 64.06 microm, and the mean value of the manually calculated height decreased by about 0.98 units. All functional and morphological results proved to be significantly better after injection of ranibizumab and bevacizumab than after pegaptanib and the combined treatment with PDT and IVTA. In all, 41 (12.5%) of our patients developed a tear of the retinal pigment epithelium (RPE).

CONCLUSION

The therapeutic results were significantly better in patients treated with bevacizumab and ranibizumab than in those treated with pegaptanib or with a combination of PDT and IVTA. Even with treatment, tears of the RPE or only a partial flattening of the PED always indicated a worse prognosis in eyes with exudative AMD than in eyes with classic choroidal neovascularization.

摘要

目的

探讨不同治疗方法对视网膜色素上皮浆液性脱离(PED)的疗效。

方法

回顾性分析 328 例年龄相关性黄斑变性(AMD)伴浆液性 PED 的患者。仅对有明确视力下降的患者进行治疗:86 例接受贝伐单抗治疗,128 例接受雷珠单抗治疗,60 例接受聚乙二醇化血管内皮生长因子抑制剂(pegaptanib)治疗,54 例接受光动力疗法(PDT)联合玻璃体内曲安奈德(IVTA)治疗。最佳矫正视力以最小分辨角对数(logMAR)表示。我们还分析了光学相干断层扫描(OCT)检查的形态学发现,如全黄斑厚度,OCT 测量的 PED 高度,以及荧光血管造影。

结果

平均随访 42.4 周。治疗前 0.78 logMAR 的最佳矫正视力可提高约 0.066 logMAR。所有 PED 患者的视网膜厚度均降低,平均降低约 64.06 µm,手动计算的高度平均值降低约 0.98 个单位。与 pegaptanib 和 PDT 联合 IVTA 治疗相比,雷珠单抗和贝伐单抗治疗的所有功能和形态学结果均显著更好。我们的患者中共有 41 例(12.5%)发生视网膜色素上皮(RPE)撕裂。

结论

与 pegaptanib 或 PDT 联合 IVTA 治疗相比,贝伐单抗和雷珠单抗治疗的疗效显著更好。即使进行治疗,RPE 撕裂或仅 PED 的部分平坦化也表明渗出性 AMD 眼的预后比典型脉络膜新生血管化眼差。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验