Liviac Danae, Creus Amadeu, Marcos Ricard
Grup de Mutagènesi, Departament de Genètica i de Microbiologia, Edifici Cn, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193 Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, Spain.
Environ Res. 2009 Apr;109(3):232-8. doi: 10.1016/j.envres.2008.12.009. Epub 2009 Feb 6.
Halonitromethanes (HNMs) constitute an emerging class of disinfection by-products (DBPs) produced when chlorine and/or ozone are used for water treatment. The HNMs are structurally similar to halomethanes, but have a nitro-group in place of hydrogen bonded to the central carbon atom. Since little information exists on the genotoxic potential of HNMs, a study has been carried out with two HNM compounds, namely trichloronitromethane (TCNM) and bromonitromethane (BNM) by using human cells. Primary damage induction has been measured with the Comet assay, which is used to determine both the repair kinetics of the induced damage and the proportion of induced oxidative damage. In addition, the fixed DNA damage has been evaluated by using the micronucleus (MN) assay. The results obtained indicate that both compounds are genotoxic, inducing high levels of DNA breaks in the Comet assay, and that this DNA damage repairs well over time. In addition, oxidized bases constitute a high proportion of DNA-induced damage (50-75%). Contrarily, no positive effects were observed in the frequency of micronucleus, which measures both clastogenic and aneugenic effects, neither using TK6 cells nor peripheral blood lymphocytes. This lack of fixed genetic damage would minimize the potential mutagenic risk associated with HNMs exposure.
卤代硝基甲烷(HNMs)是在使用氯和/或臭氧进行水处理时产生的一类新出现的消毒副产物(DBPs)。HNMs在结构上与卤代甲烷相似,但在与中心碳原子相连的氢原子位置上有一个硝基。由于关于HNMs遗传毒性潜力的信息很少,因此使用人类细胞对两种HNM化合物,即三氯硝基甲烷(TCNM)和溴硝基甲烷(BNM)进行了一项研究。通过彗星试验测量了原发性损伤诱导情况,该试验用于确定诱导损伤的修复动力学以及诱导氧化损伤的比例。此外,通过微核(MN)试验评估了固定的DNA损伤。获得的结果表明,这两种化合物都具有遗传毒性,在彗星试验中诱导高水平的DNA断裂,并且这种DNA损伤会随着时间的推移得到良好修复。此外,氧化碱基在DNA诱导损伤中占很大比例(50 - 75%)。相反,在微核频率方面未观察到阳性效应,微核频率可测量断裂效应和非整倍体效应,无论是使用TK6细胞还是外周血淋巴细胞均未观察到。这种缺乏固定遗传损伤的情况将使与HNMs暴露相关的潜在诱变风险降至最低。