Shiekh F A, Miller V M, Lieske J C
Departments of Internal Medicine, Physiology and Biomedical Engineering, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Clin Nephrol. 2009 Jan;71(1):1-8. doi: 10.5414/cnp71001.
Although much has been learned regarding the pathogenesis of kidney stones, the reason(s) why some individuals form stones while others do not remains incompletely understood. Nanoparticles, which have been observed in geologic samples, have also been isolated from biologic specimens, including kidney stones. These nanoparticles have certain properties that are consistent with a novel life form, including in vitro self-replication, and contain lipids, DNA and proteins. Therefore, it has been hypothesized that nanoparticles may represent a type of infective agent that initiates stone formation in some individuals. Despite a large body of intriguing and suggestive evidence, the true biologic nature of these entities has been elusive, and controversy remains as to whether these nano-sized particles are analogous to other recently described unusual and novel microorganisms, or a transmissible, yet inert nanoparticle. Although unique DNA or RNA has yet to be identified, a proteomic biosignature is beginning to emerge that may allow more definitive clinical investigation. This review evaluates the current evidence regarding nanoparticles as causal to disease and emphasizes the need for additional research to further elucidate their role in human stone formation.
尽管在肾结石发病机制方面已取得诸多认识,但为何有些人会形成结石而另一些人不会,其原因仍未完全明了。在地质样本中已观察到的纳米颗粒,也已从包括肾结石在内的生物标本中分离出来。这些纳米颗粒具有某些与新型生命形式相符的特性,包括体外自我复制,并且含有脂质、DNA和蛋白质。因此,有人提出纳米颗粒可能是一种感染因子,在某些个体中引发结石形成。尽管有大量引人入胜且具有启发性的证据,但这些实体的真正生物学性质一直难以捉摸,关于这些纳米大小的颗粒是否类似于其他最近描述的不寻常和新型微生物,或者是一种可传播但惰性的纳米颗粒,仍存在争议。尽管尚未鉴定出独特的DNA或RNA,但一种蛋白质组学生物标志物已开始显现,这可能使更明确的临床研究成为可能。本综述评估了关于纳米颗粒作为疾病病因的现有证据,并强调需要进行更多研究以进一步阐明它们在人类结石形成中的作用。