Vincent Amy L, Swenson Sabrina L, Lager Kelly M, Gauger Phillip C, Loiacono Christina, Zhang Yan
Virus and Prion Diseases of Livestock Research Unit, National Animal Disease Center, USDA, Agricultural Research Service, Ames, IA 50010, USA.
Vet Microbiol. 2009 May 28;137(1-2):51-9. doi: 10.1016/j.vetmic.2009.01.003. Epub 2009 Jan 6.
In August 2007, pigs and people became clinically affected by an influenza-like illness during attendance at an Ohio county fair. Influenza A virus was identified from pigs and people, and the virus isolates were characterized as swine H1N1 similar to swine viruses currently circulating in the U.S. pig population. The swine isolate, A/SW/OH/511445/2007 (OH07), was evaluated in an experimental challenge and transmission study reported here. Our results indicate that the OH07 virus was pathogenic in pigs, was transmissible among pigs, and failed to cross-react with many swine H1 anti-sera. Naturally exposed pigs shed virus as early as 3 days and as long as 7 days after contact with experimentally infected pigs. This suggests there was opportunity for exposure of people handling the pigs at the fair. The molecular analysis of the OH07 isolates demonstrated that the eight gene segments were similar to those of currently circulating triple reassortant swine influenza viruses. However, numerous nucleotide changes leading to amino acid changes were demonstrated in the HA gene and throughout the genome as compared to contemporary swine viruses in the same genetic cluster. It remains unknown if any of the amino acid changes were related to the ability of this virus to infect people. The characteristics of the OH07 virus in our pig experimental model as well as the documented human transmission warrant close monitoring of the spread of this virus in pig and human populations.
2007年8月,在俄亥俄州一个县的集市上,猪和人都出现了类似流感的临床症状。从猪和人身上分离出了甲型流感病毒,病毒分离株被鉴定为猪H1N1,与目前在美国猪群中传播的猪病毒相似。在此报告的一项实验性攻毒和传播研究中,对猪分离株A/SW/OH/511445/2007(OH07)进行了评估。我们的结果表明,OH07病毒对猪具有致病性,可在猪之间传播,并且与许多猪H1抗血清没有交叉反应。自然接触的猪在与实验感染猪接触后最早3天、最长7天排出病毒。这表明在集市上接触猪的人有机会被感染。对OH07分离株的分子分析表明,其八个基因片段与目前正在传播的三重重组猪流感病毒的基因片段相似。然而,与同一基因簇中的当代猪病毒相比,HA基因及整个基因组中出现了许多导致氨基酸变化的核苷酸变化。目前尚不清楚这些氨基酸变化是否与该病毒感染人的能力有关。OH07病毒在我们的猪实验模型中的特性以及有记录的人际传播情况,都需要密切监测该病毒在猪群和人群中的传播。