Hall Marianne, Räntfors Mats, Slaney Michelle, Linder Sune, Wallin Göran
Department of Plant and Environmental Sciences, University of Gothenburg, P.O. Box 461, SE-405 30 Göteborg, Sweden.
Tree Physiol. 2009 Apr;29(4):467-81. doi: 10.1093/treephys/tpn047. Epub 2009 Feb 4.
Effects of ambient and elevated temperature and atmospheric carbon dioxide concentration ([CO2]) on CO2 assimilation rate and the structural and phenological development of shoots during their first growing season were studied in 45-year-old Norway spruce trees (Picea abies (L.) Karst.) enclosed in whole-tree chambers. Continuous measurements of net assimilation rate (NAR) in individual buds and shoots were made from early bud development to late August in two consecutive years. The largest effect of elevated temperature (TE) was manifest early in the season as an earlier start and completion of shoot length development, and a 1-3-week earlier shift from negative to positive NAR compared with the ambient temperature (TA) treatments. The largest effect of elevated [CO2] (CE) was found later in the season, with a 30% increase in maximum NAR compared with trees in the ambient [CO2] treatments (CA), and shoots assimilating their own mass in terms of carbon earlier in the CE treatments than in the CA treatments. Once the net carbon assimilation compensation point (NACP) had been reached, TE had little or no effect on the development of NAR performance, whereas CE had little effect before the NACP. No interactive effects of TE and CE on NAR were found. We conclude that in a climate predicted for northern Sweden in 2100, current-year shoots of P. abies will assimilate their own mass in terms of carbon 20-30 days earlier compared with the current climate, and thereby significantly contribute to canopy assimilation during their first year.
在全树室中,研究了环境温度和升高温度以及大气二氧化碳浓度([CO₂])对45年生挪威云杉(Picea abies (L.) Karst.)在其第一个生长季节中二氧化碳同化率以及新梢结构和物候发育的影响。连续两年从芽早期发育到8月下旬对单个芽和新梢的净同化率(NAR)进行了连续测量。升高温度(TE)的最大影响在季节早期表现为新梢长度发育更早开始和完成,与环境温度(TA)处理相比,NAR从负转正的时间提前1 - 3周。升高[CO₂](CE)的最大影响在季节后期发现,与环境[CO₂]处理(CA)中的树木相比,最大NAR增加了30%,并且在CE处理中,新梢在碳方面比CA处理更早地同化自身质量。一旦达到净碳同化补偿点(NACP),TE对NAR性能的发育几乎没有影响,而在NACP之前CE几乎没有影响。未发现TE和CE对NAR有交互作用。我们得出结论,在预测的2100年瑞典北部气候条件下,与当前气候相比,当年的挪威云杉新梢将在碳方面提前20 - 30天同化自身质量,从而在其第一年对冠层同化做出显著贡献。