Suppr超能文献

病毒灭活血浆-Plasmasafe:一年的经验。

Virus-inactivated plasma - Plasmasafe: a one-year experience.

机构信息

U.O. Immunotrasfusionale, Azienda Ospedaliera Università di Padova.

出版信息

Blood Transfus. 2007 Jul;5(3):134-42. doi: 10.2450/2007.0004-07.

Abstract

BACKGROUND

Fresh-frozen plasma (FFP) is a widely used blood transfusion product. The transfusion safety of this product is ensured by legally obligatory tests, but can be further improved by using some technical procedures, such as methylene blue (MB) and solvent-detergent (SD) viral inactivation methods. Mainly organisational criteria led us to introduce the SD viral inactivation technique as a service activity. In this report we describe our first year of experience, following the introduction of the SD technique, and thus the use of SD-virally inactivated plasma (PlasmaSafe).

MATERIALS AND METHODS

IN ORDER TO EVALUATE THE APPROPRIATE USE AND THE THERAPEUTIC EFFICACY OF PLASMASAFE IN OUR BLOOD TRANSFUSION UNIT, THE FOLLOWING PROGRAMME WAS PLANNED: quality control [prothrombin time (PT), activated partial thromboplastin time (aPTT), fibrinogen] of the FFP units (N=312); evaluation of the clinical effectiveness on 490 patients (879 transfusion events); pre- and post-treatment monitoring of indicators of coagulation (PT, aPTT, fibrinogen, proteins S and C, factor VIII) on 15 patients; treatment of three patients with thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) undergoing plasma-exchange; haemovigilance of adverse reactions provoked by SD-plasma.

RESULTS

THE INDICATORS OF COAGULATION IN THE FFP UNITS VARIED GREATLY: the PT ranged from 50-120%, the aPTT from 24-41 seconds and the fibrinogen concentration from 1.42-6.84 g/L. Seventy-six percent of the patients responded to the plasma administration; moreover, two of 15 patients in whom protein S was assayed, showed no increase of this haemostatic protein. The TTP patients responded to plasma exchange treatment following four sessions of apheresis. During the observation period 8,422 PlasmaSafe units were transfused and no adverse reactions were recorded.

CONCLUSION

PlasmaSafe, a pharmaceutical-like product with a standardised content of coagulation factors, was found to be effective at correcting coagulation defects and for treating TTP. No thrombotic complications or transfusion-related adverse reactions were recorded.

摘要

背景

新鲜冰冻血浆(FFP)是一种广泛使用的血液制品。该产品的输血安全性通过法律规定的检测得到保障,但通过使用一些技术程序,如亚甲蓝(MB)和溶剂/去污剂(SD)病毒灭活方法,可以进一步提高。主要是组织标准促使我们将 SD 病毒灭活技术作为一项服务活动引入。在本报告中,我们描述了引入 SD 技术后的第一年经验,从而使用了 SD 病毒灭活的血浆(PlasmaSafe)。

材料和方法

为了评估我们的输血科中 PlasmaSafe 的合理使用和治疗效果,我们制定了以下方案:FFP 单位(N=312)的质量控制[凝血酶原时间(PT)、活化部分凝血活酶时间(aPTT)、纤维蛋白原];对 490 名患者(879 次输血事件)的临床疗效评估;对 15 名患者的凝血指标(PT、aPTT、纤维蛋白原、蛋白 S 和 C、VIII 因子)进行治疗前后监测;对 3 名血栓性血小板减少性紫癜(TTP)患者进行血浆置换治疗;对 SD 血浆引起的不良反应进行血液监测。

结果

FFP 单位的凝血指标差异很大:PT 范围为 50-120%,aPTT 范围为 24-41 秒,纤维蛋白原浓度范围为 1.42-6.84g/L。76%的患者对血浆输注有反应;此外,在 15 名检测蛋白 S 的患者中,有 2 名患者的这种止血蛋白没有增加。TTP 患者在接受 4 次血浆分离治疗后对血浆置换治疗有反应。在观察期间,共输注了 8422 单位的 PlasmaSafe,未记录到不良反应。

结论

PlasmaSafe 是一种类似药物的产品,具有标准化的凝血因子含量,可有效纠正凝血缺陷并治疗 TTP。未记录到血栓并发症或与输血相关的不良反应。

相似文献

4
Update on pathogen reduction technology for therapeutic plasma: an overview.治疗性血浆病原体灭活技术的最新进展:概述
Transfus Apher Sci. 2006 Aug;35(1):83-90. doi: 10.1016/j.transci.2006.02.004. Epub 2006 Aug 24.

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验