Rodrigues Juan R, Gamboa Neira D
Unidad de Bioquímica, Facultad de Farmacia, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela.
Parasitol Res. 2009 Jun;104(6):1491-6. doi: 10.1007/s00436-009-1355-7. Epub 2009 Feb 11.
The bisquinoline drug dequalinium (DQ) has demonstrated remarkable activity against some infection diseases, including malaria. Oxidative stress represents a biochemical target for potential antimalarials. In this work, we have tested the ability of this compound to modify the oxidative status in Plasmodium berghei-infected erythrocytes. After hemolysis, activities of superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione cycle, and dehydrogenase enzymes were investigated. The activity of glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) and 6-phosphogluconate dehydrogenase (6PGLD) in infected cells were diminished by this drug compared to controls (300% and 80% approximately, respectively), while glutathione peroxidase (GPx), glutathione transferase (GST), and glutathione levels were also lowered. As a compensatory response, we could appreciate an increase of SOD activity (20% approximately) in infected cells treated with DQ; however, catalase was not affected by the compound. Lipid peroxidation was also decreased by this drug, protecting the cells from the hemolysis caused by the infection. In conclusion, oxidative stress represents a biochemical event which is modulated by DQ, interfering with the antioxidant regular activities in P. berghei infection.
双喹啉药物地喹氯铵(DQ)已显示出对包括疟疾在内的一些感染性疾病具有显著活性。氧化应激是潜在抗疟药物的一个生化靶点。在这项工作中,我们测试了该化合物改变伯氏疟原虫感染红细胞氧化状态的能力。溶血后,研究了超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽循环和脱氢酶的活性。与对照组相比,该药物使感染细胞中的葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)和6-磷酸葡萄糖酸脱氢酶(6PGLD)的活性降低(分别约为300%和80%),而谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)、谷胱甘肽转移酶(GST)和谷胱甘肽水平也降低。作为一种代偿反应,我们可以看到在用DQ处理的感染细胞中SOD活性增加(约20%);然而,过氧化氢酶不受该化合物影响。该药物还降低了脂质过氧化,保护细胞免受感染引起的溶血。总之,氧化应激是一种由DQ调节的生化事件,它干扰了伯氏疟原虫感染中的抗氧化常规活性。