Li Ying, Yuan Li-Jun, Cao Tie-Sheng, Duan Yun-You, Jia Hua-Ping, Liu Jie
Department of Ultrasound Diagnostics, Tangdu Hospital, Fourth Military Medical University, Xi'an, China.
Echocardiography. 2009 Feb;26(2):150-4. doi: 10.1111/j.1540-8175.2008.00792.x.
This study was aimed to explore respiratory variations of pulmonary venous flow and its clinical applications and the potential mechanism.
Pulsed-wave Doppler waveforms of right-upper pulmonary vein were recorded with Siemens Sequoia 512 in 20 healthy young subjects. Electrocardiogram and respiratory tracing were recorded simultaneously. The inspiratory and expiratory pulmonary venous peak flow velocities of S- and D-waves and their velocity-time integrals (VTIs) were acquired and averaged for five consecutive respiratory cycles, respectively. The ratios of velocities and the VTIs of S- to D-waves (S/D, VTIs/VTId) during inspiration and expiration were calculated.
The velocity and VTI of S-wave did not vary significantly between inspiration and expiration (58.31 cm/sec +/- 9.22 cm/sec, 58.96 cm/sec +/- 7.79 cm/sec, P = 0.221; 16.29 cm +/- 2.59 cm, 16.54 cm +/- 2.18 cm, P = 0.090), while the velocity and VTI of D-wave increased significantly from inspiration to expiration (48.23 cm/sec +/- 8.32 cm/sec, 51.82 cm/sec +/- 8.72 cm/sec, P < 0.0001; 10.84 cm +/- 1.65 cm, 11.66 cm +/- 1.53 cm, P < 0.0001), resulting in significantly decreased ratios of the velocity and the VTI of S- to D-waves from inspiration to expiration (1.23 +/- 0.22, 1.17 +/- 0.27, P < 0.0001; 1.53 +/- 0.31, 1.43 +/- 0.22, P < 0.0001).
Respiration has significant influence on pulmonary venous flow, which should be taken into account in evaluating left ventricular diastolic function when adopting pulmonary venous flow waveform, especially in diseased settings. The different anatomical positions of left and right heart relative to the thoracic cavity may account for the respiratory variations of pulmonary venous flow.
本研究旨在探讨肺静脉血流的呼吸变化及其临床应用和潜在机制。
使用西门子Sequoia 512对20名健康年轻受试者记录右上肺静脉的脉冲波多普勒波形。同时记录心电图和呼吸曲线。分别获取S波和D波的吸气和呼气肺静脉峰值流速及其速度时间积分(VTIs),并在连续五个呼吸周期中进行平均。计算吸气和呼气期间S波与D波的速度比和VTIs比(S/D,VTIs/VTId)。
S波的速度和VTI在吸气和呼气之间无显著变化(58.31 cm/秒±9.22 cm/秒,58.96 cm/秒±7.79 cm/秒,P = 0.221;16.29 cm±2.59 cm,16.54 cm±2.18 cm,P = 0.090),而D波的速度和VTI从吸气到呼气显著增加(48.23 cm/秒±8.32 cm/秒,51.82 cm/秒±8.72 cm/秒,P < 0.0001;10.84 cm±1.65 cm,11.66 cm±1.53 cm,P < 0.0001),导致从吸气到呼气S波与D波的速度比和VTIs比显著降低(1.23±0.22,1.17±0.27,P < 0.0001;1.53±0.31,1.43±0.22,P < 0.0001)。
呼吸对肺静脉血流有显著影响,在采用肺静脉血流波形评估左心室舒张功能时应予以考虑,尤其是在疾病状态下。左右心脏相对于胸腔的不同解剖位置可能是肺静脉血流呼吸变化的原因。