Suppr超能文献

[金黄色葡萄球菌从鼻腔携带者中的传播]

[Dispersal of Staphylococcus aureus from nasal carriers].

作者信息

Iskandar Aline, Nguyen Ngan, Kolmos Hans Jørn

机构信息

Hestehøjvej 157, DK-5260 Odense S.

出版信息

Ugeskr Laeger. 2009 Feb 2;171(6):420-3.

Abstract

INTRODUCTION

Staphylococcus aureus (Sa) is an important cause of hospital-acquired infections, and nasal carriage of Sa is common among health care workers. This study was designed to measure the airborne dispersal of Sa and other bacteria from such carriers and to investigate whether the use of cap, gown, gloves, and mask could reduce this dispersal.

MATERIAL AND METHODS

A total of 13 nasal Sa carriers were identified among 63 persons screened for Sa nasal carriage. The volunteers were studied for airborne dispersal of Sa in four different situations: quiet breathing, movements of the arms, whispering and loud talking. These activities were performed with and without gown, gloves, mask and cap upon street clothes.

RESULTS

The study showed that the highest number of Sa and bacteria in total was dispersed into the air when the volunteers were moving and wearing only their street clothes. The dispersal of Sa into the air was reduced into a minimum by wearing cap, gown and gloves, and no further significant decrease was achieved by wearing a mask. This applied for all volunteers except for one, who had to wear a mask in order to reduce his dispersal of Sa to a minimum. The total dispersal of bacteria was significantly reduced by wearing cap, gown and gloves; however, to reduce this dispersal to a minimum, volunteers also had to wear a mask.

CONCLUSION

Our study supports the rational basis that gown, cap, gloves and mask should be used not only in the operating theatre, but also while e.g. inserting central venous catheters.

摘要

引言

金黄色葡萄球菌(Sa)是医院获得性感染的重要病因,医护人员鼻腔携带Sa很常见。本研究旨在测量来自此类携带者的Sa和其他细菌的空气传播情况,并调查使用帽子、长袍、手套和口罩是否能减少这种传播。

材料与方法

在63名接受鼻腔Sa携带筛查的人员中,共识别出13名鼻腔Sa携带者。对志愿者在四种不同情况下的Sa空气传播情况进行了研究:安静呼吸、手臂运动、低语和大声交谈。这些活动分别在穿着日常服装且有无长袍、手套、口罩和帽子的情况下进行。

结果

研究表明,志愿者在仅穿着日常服装且运动时,空气中传播的Sa和细菌总数最多。佩戴帽子、长袍和手套可将Sa向空气中的传播减少到最低限度,佩戴口罩未实现进一步显著减少。除一名志愿者外,其他志愿者均如此,该志愿者必须佩戴口罩才能将其Sa传播减少到最低限度。佩戴帽子、长袍和手套可显著减少细菌的总传播;然而,为了将这种传播减少到最低限度,志愿者还必须佩戴口罩。

结论

我们的研究支持这样一个合理依据,即不仅在手术室,而且在例如插入中心静脉导管时,都应使用长袍、帽子、手套和口罩。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验