Boulet Louis-Philippe
Centre de Pneumologie, Hôpital Laval, Québec, Québec, Canada.
Curr Allergy Asthma Rep. 2009 Mar;9(2):168-73. doi: 10.1007/s11882-009-0025-2.
Asthma is generally characterized by fully reversible airway obstruction. However, a significant proportion of asthma patients demonstrate an incomplete reversibility of airway obstruction (IRAO) despite optimal treatment and the absence of a significant smoking history. Such partially irreversible airway obstruction may be due to residual airway inflammation, particularly of the eosinophilic type, and structural changes. Risks factors for IRAO include reduced pulmonary function early in life, frequent exacerbations, smoking, continuing exposure to a sensitizing agent, and adult-onset asthma. IRAO is associated with increased disease severity and increased asthma-related morbidity and mortality. Optimal asthma control, including prevention of asthma exacerbations, smoking avoidance, and sufficient anti-inflammatory therapy, should be implemented in an effort to avoid an accelerated decline in lung function and the development or worsening of IRAO.
哮喘通常的特征是气道阻塞完全可逆。然而,相当一部分哮喘患者尽管接受了最佳治疗且没有显著的吸烟史,但仍表现出气道阻塞不完全可逆(IRAO)。这种部分不可逆的气道阻塞可能是由于残留的气道炎症,特别是嗜酸性粒细胞类型的炎症,以及结构改变。IRAO的风险因素包括生命早期肺功能降低、频繁发作、吸烟、持续接触致敏剂以及成人发病型哮喘。IRAO与疾病严重程度增加以及哮喘相关的发病率和死亡率增加有关。应实施最佳的哮喘控制,包括预防哮喘发作、避免吸烟和充分的抗炎治疗,以努力避免肺功能加速下降以及IRAO的发生或恶化。