Rigopoulos D, Gregoriou S, Daniel Iii C R, Belyayeva H, Larios G, Verra P, Stamou C, Kontochristopoulos G, Avgerinou G, Katsambas A
Nail Unit, Department of Dermatology, A. Sygros Hospital, University of Athens Medical School, Athens GR-16121, Greece.
Dermatology. 2009;218(4):338-41. doi: 10.1159/000202179. Epub 2009 Feb 12.
Treatment of nail psoriasis remains a challenge.
To evaluate the efficacy of a two-compound product of calcipotriol plus betamethasone dipropionate ointment on nail psoriasis in an open-label study.
Twenty-five psoriatic patients with nail involvement and mild cutaneous psoriasis were instructed to apply a calcipotriol-betamethasone valerate ointment formulation once daily for 12 weeks on affected nails. Outcome measures were assessed at baseline and at weeks 4, 8 and 12 using the nail psoriasis severity index (NAPSI).
Twenty-two patients having 114 nails involved at baseline with a mean NAPSI of 5.8 +/- 1.7 were followed up for 12 weeks. The mean NAPSI at the end of the treatment period was reduced to 1.6 +/- 0.6 presenting a 72% improvement. Significant improvement was observed for hyperkeratosis and onycholysis (reduction of mean hyperkeratosis NAPSI from 2.2 +/- 0.5 to 0.5 +/- 0.1 and mean onycholysis NAPSI from 2.0 +/- 0.6 to 0.4 +/- 0.2), moderate improvement for oil drops (reduction of mean oil drop NAPSI from 1.2 +/- 0.4 to 0.8 +/- 0.3) and slight improvement for pitting (reduction of mean pitting NAPSI from 0.8 +/- 0.2 to 0.6 +/- 0.2).
The calcipotriol plus betamethasone dipropionate two-compound ointment, applied once daily for 12 weeks, was shown to improve nail psoriasis.
甲银屑病的治疗仍然是一项挑战。
在一项开放标签研究中评估卡泊三醇加二丙酸倍他米松软膏的复方产品治疗甲银屑病的疗效。
25例有甲受累且伴有轻度皮肤银屑病的患者,被指导每天在受累指甲上涂抹一次卡泊三醇-戊酸倍他米松软膏制剂,持续12周。在基线以及第4、8和12周时,使用甲银屑病严重程度指数(NAPSI)评估结局指标。
22例患者在基线时共有114个指甲受累,平均NAPSI为5.8±1.7,随访12周。治疗期结束时,平均NAPSI降至1.6±0.6,改善率达72%。观察到角化过度和甲剥离有显著改善(平均角化过度NAPSI从2.2±0.5降至0.5±0.1,平均甲剥离NAPSI从2.0±0.6降至0.4±0.2),油滴状损害有中度改善(平均油滴状损害NAPSI从1.2±0.4降至0.8±0.3),点状凹陷有轻度改善(平均点状凹陷NAPSI从0.8±0.2降至0.6±0.2)。
卡泊三醇加二丙酸倍他米松复方软膏,每天涂抹一次,持续12周,显示可改善甲银屑病。