Flouris Andreas D, Cheung Stephen S
Envirconmental Ergonomics Laboratory, School of Health and Human Performance, Dalhousie Unviversity, Halifax, Nova Scotia.
J Appl Physiol (1985). 2009 Apr;106(4):1264-71. doi: 10.1152/japplphysiol.91426.2008. Epub 2009 Feb 12.
We examined the effect of thermal balance perturbation on cold-induced vasodilation through a dynamic A-B-A-B design applying heat (condition A) and cold (condition B) to the body's core, while the hand is exposed to a stable cold stimulus. Fifteen healthy adults (8 men, 7 women) volunteered. Applications of heat and cold were achieved through water immersions in two tanks maintained at 42 and 12 degrees C water temperature, respectively, in an A-B-A-B fashion. Throughout the experiment, the participants' right hand up to the ulnar styloid process was placed inside a temperature-controlled box set at 0 degrees C air temperature. Results demonstrated that cold-induced vasodilation occurred only during condition B and at times when body heat content was decreasing but rectal temperature had not yet dropped to baseline levels. Following the occurrence of all cold-induced vasodilation events, rectal temperature was reduced, and the phenomenon ceased when rectal temperature fell below baseline. Heart rate variability data obtained before and during cold-induced vasodilation demonstrated a shift of autonomic interaction toward parasympathetic dominance, which, however, was attributed to a sympathetic withdrawal. Receiver operating characteristics curve analyses demonstrated that the cold-induced vasodilation onset cutoff points for rectal temperature change and finger temperature were 0.62 and 16.76 degrees C, respectively. It is concluded that cold-induced vasodilation is a centrally originating phenomenon caused by sympathetic vasoconstrictor withdrawal. It is dependent on excess heat, and it may be triggered by excess heat with the purpose of preserving thermal balance.
我们通过动态A - B - A - B设计研究了热平衡扰动对冷诱导血管舒张的影响,该设计是在手部暴露于稳定冷刺激的同时,对身体核心部位施加热(A条件)和冷(B条件)。15名健康成年人(8名男性,7名女性)自愿参与。分别在两个水温维持在42摄氏度和12摄氏度的水箱中以A - B - A - B方式进行水浸来实现热和冷的施加。在整个实验过程中,将参与者右手直至尺骨茎突置于一个空气温度设定为0摄氏度的温度控制箱内。结果表明,冷诱导血管舒张仅在B条件期间以及身体热量含量下降但直肠温度尚未降至基线水平时发生。在所有冷诱导血管舒张事件发生后,直肠温度降低,当直肠温度降至基线以下时该现象停止。在冷诱导血管舒张之前和期间获得的心率变异性数据表明自主神经相互作用向副交感神经占优势转变,然而,这归因于交感神经退缩。受试者工作特征曲线分析表明,直肠温度变化和手指温度的冷诱导血管舒张起始临界点分别为0.62摄氏度和16.76摄氏度。结论是,冷诱导血管舒张是一种由交感血管收缩剂退缩引起的中枢起源现象。它依赖于多余热量,并且可能由多余热量触发以维持热平衡。