Martí-Bonmatí Luis, Sanz-Requena Roberto, Rodrigo José Luis, Alberich-Bayarri Angel, Carot José Miguel
Radiology Department, Dr Peset University Hospital, Av Gaspar Aguilar 90, 46017, Valencia, Spain.
Eur Radiol. 2009 Jun;19(6):1512-8. doi: 10.1007/s00330-008-1286-1. Epub 2009 Feb 13.
Normal and degenerated cartilages have different magnetic resonance (MR) capillary permeability (K(trans)) and interstitial interchangeable volume (v(e)). Our hypothesis was that glucosamine sulfate treatment modifies these neovascularity abnormalities in osteoarthritis. Sixteen patients with patella degeneration, randomly distributed into glucosamine or control groups, underwent two 1.5-Tesla dynamic contrast-enhanced MR imaging studies (treatment initiation and after 6 months). The pain visual analog scale (VAS) and American Knee Society (AKS) score were used. A two-compartment pharmacokinetic model was used. Percentages of variations (postreatment-pretreatment/pretreatment) were compared (t-test for independent data). In the glucosamine group, pain and functional outcomes statistically improved (VAS: 7.3 +/- 1.1 to 3.6 +/- 1.3, p < 0.001; AKS: 18.6 +/- 6.9 to 42.9 +/- 2.7, p < 0.01). Glucosamine significantly increased K(trans) at 6 months (-54.4 +/- 21.2% vs 126.7 +/- 56.9%, p < 0.001, control vs glucosamine). In conclusion, glucosamine sulfate decreases pain while improving functional outcome in patients with cartilage degeneration. Glucosamine sulfate increases K(trans), allowing its proposal as a surrogate imaging biomarker after 6 months of treatment.
正常软骨和退变软骨具有不同的磁共振(MR)毛细血管通透性(Ktrans)和组织间可交换容积(ve)。我们的假设是硫酸葡萄糖胺治疗可改善骨关节炎中的这些新生血管异常。16例髌骨退变患者被随机分为葡萄糖胺组或对照组,接受两次1.5特斯拉动态对比增强磁共振成像研究(治疗开始时和6个月后)。使用疼痛视觉模拟量表(VAS)和美国膝关节协会(AKS)评分。采用双室药代动力学模型。比较变化百分比(治疗后-治疗前/治疗前)(独立数据的t检验)。在葡萄糖胺组中,疼痛和功能结果在统计学上有所改善(VAS:7.3±1.1至3.6±1.3,p<0.001;AKS:18.6±6.9至42.9±2.7,p<0.01)。葡萄糖胺在6个月时显著增加Ktrans(对照组与葡萄糖胺组相比,-54.4±21.2%对126.7±56.9%,p<0.001)。总之,硫酸葡萄糖胺可减轻软骨退变患者的疼痛,同时改善功能结果。硫酸葡萄糖胺增加Ktrans,使其有望作为治疗6个月后的替代成像生物标志物。