Gross B, Grebe M, Wencker M, Stoller J K, Bjursten L M, Janciauskiene S
Private Practice, Saarlouis, Germany.
Dermatology. 2009;218(4):370-5. doi: 10.1159/000202982. Epub 2009 Feb 16.
Panniculitis is a recognized but unusual complication of a severe deficiency of alpha1-antitrypsin (AAT), with fewer than 100 cases described to date. Like the pathogenesis of emphysema in severe PiZZ deficiency of AAT, panniculitis has been hypothesized to be an inflammatory process, possibly related to Z AAT polymer formation and to an unopposed anti-inflammatory screen in the context of deficient serum levels of AAT. The current report presents a 31-year-old woman with PiZZ AAT deficiency-associated panniculitis. Our case extends current knowledge of AAT-associated panniculitis in 2 ways: (1) we demonstrate Z-type AAT polymers in the skin, which supports the inflammatory pathogenesis of panniculitis and the potential pro-inflammatory role of polymers; (2) we show that a high dose and long-term use of intravenous augmentation therapy (90 mg/kg body weight once weekly during 3 years) can ameliorate the frequency and severity of panniculitis associated with AAT deficiency.
脂膜炎是α1-抗胰蛋白酶(AAT)严重缺乏时一种已被认识但不常见的并发症,迄今为止报道的病例不足100例。与AAT严重PiZZ缺乏时肺气肿的发病机制一样,脂膜炎被认为是一种炎症过程,可能与Z型AAT聚合物的形成以及血清AAT水平不足情况下抗炎屏障缺乏有关。本报告介绍了一名患有PiZZ AAT缺乏相关脂膜炎的31岁女性。我们的病例在两个方面扩展了目前对AAT相关脂膜炎的认识:(1)我们在皮肤中证实了Z型AAT聚合物,这支持了脂膜炎的炎症发病机制以及聚合物的潜在促炎作用;(2)我们表明,高剂量长期静脉补充治疗(3年内每周一次,90mg/kg体重)可改善与AAT缺乏相关的脂膜炎的发作频率和严重程度。