Presgrave Rosaura de Farias, Camacho Luiz Antônio Bastos, Villas Boas Maria Helena Simões
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil.
Cad Saude Publica. 2009 Feb;25(2):401-8. doi: 10.1590/s0102-311x2009000200019.
Health information systems should be sources of reliable and valid data that can be used for surveillance to reduce morbidity and mortality. Unintentional poisoning is highly relevant to public health, since it is the most frequent cause of emergency pediatric care. Information on such events is recorded in Poison Control Centers (PCCs). The current study analyzed the records on unintentional poisoning with household cleaning products in two PCCs in the State of Rio de Janeiro, Brazil, in 2000-2002. The variables analyzed were gender, age, cause of the accident, exposure route, toxic agent, and outcome. In the 2,810 records studied, boys four years and younger were the most vulnerable group and oral ingestion was the most common exposure route. However, analysis of the data on the toxic agent, cause, and outcome showed that the data currently recorded in the PCCs are inconsistent. It is necessary to review the definitions used by the PCCs in order for the resulting data to effectively support public health measures and health surveillance policies.
健康信息系统应成为可靠且有效的数据来源,这些数据可用于监测以降低发病率和死亡率。意外中毒与公共卫生高度相关,因为它是儿科急诊最常见的原因。此类事件的信息记录在中毒控制中心(PCCs)。本研究分析了2000 - 2002年巴西里约热内卢州两个中毒控制中心关于家用清洁产品意外中毒的记录。分析的变量包括性别、年龄、事故原因、接触途径、有毒物质和结果。在所研究的2810条记录中,4岁及以下男孩是最易受影响的群体,经口摄入是最常见的接触途径。然而,对有毒物质、原因和结果数据的分析表明,中毒控制中心目前记录的数据不一致。有必要审查中毒控制中心使用的定义,以便所得数据能有效支持公共卫生措施和健康监测政策。