Nakamura Michio
Wildlife Research Center, Kyoto University, c/o JASSO, Tanaka-Sekiden-Cho, Sakyo, Kyoto 606-8203, Japan.
Primates. 2009 Apr;50(2):142-52. doi: 10.1007/s10329-009-0133-6. Epub 2009 Feb 18.
This paper aims to review social interaction studies in Japanese primatology, in order to introduce their utility into the current framework of primatology and their potential for understanding primate sociality. In the first part, I introduce some of the achievements in the field of Japanese primatology. It is a well-known fact that Japanese primatology, in its initial phases, strongly focused on society and sociality in nonhuman primates with respect to human society and sociality. Although Jun'ichiro Itani's theory on the evolution of social structure significantly influenced some of the Japanese primatologists, it had a comparatively minor impact on the West. As Itani himself admitted, he only treated the so-called "hardware" of society and did not deal with its "software" comprehensively, although he understood its importance and even provided some insightful ideas. In the latter part of the paper, I introduce some of the studies that directly dealt with the social interactions of primates and that were written mostly in Japanese. As compared to works in standard primatology, many of these papers were descriptive. This is because interaction cannot be decomposed into individual behaviors; thus, we have to focus on interaction itself. Finally, I argue that we need to explore the methodology for describing the lively and dynamic aspects of primate sociality.
本文旨在回顾日本灵长类学中的社会互动研究,以便将其效用引入当前灵长类学框架,并探讨其在理解灵长类社会性方面的潜力。在第一部分,我介绍了日本灵长类学领域的一些成就。众所周知,日本灵长类学在其初始阶段,强烈关注非人类灵长类动物的社会和社会性与人类社会和社会性的关系。尽管伊谷纯一郎关于社会结构进化的理论对一些日本灵长类学家产生了重大影响,但对西方的影响相对较小。正如伊谷本人所承认的,他只探讨了社会的所谓“硬件”,虽然他理解其重要性甚至提出了一些有见地的观点,但并未全面涉及社会的“软件”。在本文的后半部分,我介绍了一些直接涉及灵长类动物社会互动且大多用日语撰写的研究。与标准灵长类学著作相比,这些论文大多是描述性的。这是因为互动无法分解为个体行为;因此,我们必须关注互动本身。最后,我认为我们需要探索描述灵长类社会性生动动态方面的方法。