Akush Ginekol (Sofiia). 2008;47(6):28-35.
Vasa previa are umbilical vessels which run along the fetal membranes over or near the internal cervical os. Unprotected by the umbilical cord or placenta these vessels most often originate from velamentous insertion, low-lying and/or bilobated placenta. Ante- or intrapartum rupture of fetal membranes can provoke laceration of vasa previa causing painless vaginal bleeding with rapid fetal exsanguination and demise. Reduction of associated perinatal morbidity and mortality depends entirely on accurate antenatal diagnosis. In this review we present two cases of prenatally diagnosed vasa previa with successful perinatal outcome. An outline of the major sonographic markers and criteria used in the ultrasound diagnosis and differential diagnosis, as well as a step-by-step algorithm of the ultrasound examination in cases with suspected vasa previa is proposed.
前置血管是指沿胎膜走行于宫颈内口上方或附近的脐血管。这些血管未受脐带或胎盘保护,大多起源于帆状胎盘、低置胎盘和/或双叶胎盘。胎膜早破或产时破裂可导致前置血管撕裂,引起无痛性阴道出血,胎儿迅速失血死亡。降低相关围产期发病率和死亡率完全取决于准确的产前诊断。在本综述中,我们介绍了两例产前诊断为前置血管且围产期结局成功的病例。提出了超声诊断和鉴别诊断中使用的主要超声标记物和标准概述,以及疑似前置血管病例的超声检查分步算法。