Suppr超能文献

临床实践:儿童脓胸的治疗

Clinical practice: treatment of childhood empyema.

作者信息

Proesmans Marijke, De Boeck Kris

机构信息

Department of Pediatric Pulmonology, UZ Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

Eur J Pediatr. 2009 Jun;168(6):639-45. doi: 10.1007/s00431-009-0929-9. Epub 2009 Feb 24.

Abstract

INTRODUCTION

The incidence of empyema in children is increasing. Adequate knowledge of treatment modalities is therefore essential for every pediatrician. At the university hospital of Leuven, the incidence per 100,000 admissions increased from 40 in 1993 to 120 in 2005. The treatment of choice, however, is still a matter of debate. This is mainly due to the scarcity of prospective randomized trials in children but is further complicated by the absence of uniform terminology. This review starts with clarifying definitions of empyema and complicated versus noncomplicated parapneumonic effusion. The place of different imaging techniques--ultrasound, chest X-ray, computerized tomography and magnetic resonance imaging--is illustrated. All treatment steps are evaluated starting with antibiotic choices, duration of i.v. and oral antibiotics, pleural fluid analysis, indications for chest drain placement, and fibrinolysis. As to the surgical interventions, there is at present insufficient evidence that early surgery is superior to noninvasive medical treatment. Therefore, video-assisted thoracoscopy cannot be advised as general first-line therapy.

CONCLUSION

Since the pathogenicity of empyema is a dynamic process, therapeutic strategy must be decided based on empyema stage and clinical experience. Each referral center should agree on a diagnostic and therapeutic flowchart based on current evidence and local expertise. The flow chart outlined for our center is presented.

摘要

引言

儿童脓胸的发病率正在上升。因此,每位儿科医生都必须充分了解治疗方式。在鲁汶大学医院,每10万例入院病例中的发病率从1993年的40例增至2005年的120例。然而,治疗的选择仍然存在争议。这主要是由于儿童前瞻性随机试验稀缺,且因缺乏统一术语而使情况更加复杂。本综述首先阐明脓胸以及复杂性与非复杂性肺炎旁胸腔积液的定义。阐述了不同成像技术——超声、胸部X线、计算机断层扫描和磁共振成像——的作用。对所有治疗步骤进行评估,从抗生素选择、静脉和口服抗生素的使用时长、胸腔积液分析、胸腔引流放置指征以及纤维蛋白溶解开始。至于外科干预,目前尚无足够证据表明早期手术优于非侵入性药物治疗。因此,不建议将电视辅助胸腔镜检查作为一般的一线治疗方法。

结论

由于脓胸的致病性是一个动态过程,必须根据脓胸阶段和临床经验来决定治疗策略。每个转诊中心应根据当前证据和当地专业知识就诊断和治疗流程图达成一致。本文展示了为我们中心概述的流程图。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验