Division of Infectious Diseases, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, 3333 Burnet Avenue, Cincinnati, OH 45229-3039, USA.
Glycoconj J. 2009 Nov;26(8):1085-96. doi: 10.1007/s10719-009-9229-x.
Histo-blood group antigens (HBGAs) on human intestinal epithelium serve as receptors for noroviruses (NVs). These antigens also are expressed in milk and may act as decoy receptors to protect breast-fed infants and others against NV disease. In this study we demonstrated that human milk is highly variable in synthesis of HBGAs, which differs from that of saliva; a large quantity of small, soluble HBGAs are found in milk, but much less in saliva and are recognized by MAbs, but not by NVs. There is another group of HBGAs, of high MW, found in both milk and saliva, and recognized by both NVs and MAbs. These results suggest that the specificity of NVs and MAbs to HBGAs are different and the backbones in addition to the carbohydrate moiety are required for NV recognition. Further studies to define the structure and genetics of the high MW milk glycans are necessary.
人类肠道上皮的组织血型抗原(HBGAs)可作为诺如病毒(NVs)的受体。这些抗原也在牛奶中表达,可能作为诱饵受体,保护母乳喂养的婴儿和其他人免受 NV 疾病的侵害。在这项研究中,我们证明了人乳在 HBGAs 的合成上具有高度的可变性,这与唾液不同;大量小的、可溶性的 HBGAs 存在于牛奶中,但在唾液中含量较少,并且可以被 MAbs 识别,但不能被 NVs 识别。还有另一组 HBGAs,分子量较高,存在于牛奶和唾液中,既能被 NVs 识别,也能被 MAbs 识别。这些结果表明,NVs 和 MAbs 对 HBGAs 的特异性不同,除了碳水化合物部分之外,还需要糖蛋白的骨架来识别 NV。进一步研究以确定高 MW 乳聚糖的结构和遗传学是必要的。