Helle M, Boeije L, Pascual-Salcedo D, Aarden L
Central Laboratory of the Netherlands Red Cross Blood Transfusion Service, Amsterdam.
Prog Clin Biol Res. 1991;367:61-71.
Studying the production of IL-6 by monocytes, endothelial cells and smooth muscle cells we observed that cytokine inducers like IL-1, TNF alpha, LPS, SAC and PMA could be divided roughly into two categories. One, that consisted of LPS and SAC, which had a potent IL-6 inducing effect on monocytes and minor or no effect on endothelial- and smooth muscle cells. The other category, consisting of IL-1, TNF alpha and PMA, induced IL-6 production in endothelial- and smooth muscle cells and of which IL-1 also induced IL-6 in monocytes. Only IL-1 induced IL-6 production in monocytes as well as in endothelial cells and smooth muscle cells. Besides IL-6, also IL-1 and TNF alpha were produced by monocytes however with different kinetics. None of the stimuli had any inhibitory effect on IL-6 production with the exception of PMA. Whereas PMA induced IL-6 production in endothelial cells and it potentiated the induction of IL-6 by IL-1 in these cells, it inhibited LPS-stimulated IL-6 production in monocytes. In line with the effects of PMA, staurosporin induced IL-6 production in monocytes and it inhibited IL-1 driven IL-6 production by endothelial cells.
通过研究单核细胞、内皮细胞和平滑肌细胞中白细胞介素-6(IL-6)的产生,我们观察到像IL-1、肿瘤坏死因子α(TNFα)、脂多糖(LPS)、金黄色葡萄球菌Cowan I株(SAC)和佛波酯(PMA)等细胞因子诱导剂大致可分为两类。一类由LPS和SAC组成,它们对单核细胞有强大的IL-6诱导作用,而对内皮细胞和平滑肌细胞作用轻微或无作用。另一类由IL-1、TNFα和PMA组成,它们在内皮细胞和平滑肌细胞中诱导IL-6产生,其中IL-1也在单核细胞中诱导IL-6产生。只有IL-1在单核细胞以及内皮细胞和平滑肌细胞中诱导IL-6产生。除了IL-6,单核细胞也产生IL-1和TNFα,不过动力学不同。除PMA外,没有一种刺激对IL-6产生有抑制作用。虽然PMA在内皮细胞中诱导IL-6产生,并增强IL-1在这些细胞中对IL-6的诱导作用,但它抑制LPS刺激的单核细胞中IL-6的产生。与PMA的作用一致,星形孢菌素在单核细胞中诱导IL-6产生,并抑制内皮细胞中IL-1驱动的IL-6产生。