Sulikowski T, Tejchman K, Zietek Z, Rózański J, Domański L, Kamiński M, Sieńko J, Romanowski M, Nowacki M, Pabisiak K, Kaczmarczyk M, Ciechanowski K, Ciechanowicz A, Ostrowski M
Department of General Surgery and Transplantation, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
Transplant Proc. 2009 Jan-Feb;41(1):177-80. doi: 10.1016/j.transproceed.2008.10.034.
Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is characterized by the presence of multiple cysts in both kidneys. Symptoms of the disease may arise either from the presence of cysts or from increasing loss of kidney function. First symptoms usually appear in the third decade of life: lumbar pain, urinary tract infections, arterial hypertension, or renal colic due to cyst rupture or coexistent nephrolithiasis. An early diagnosis, male gender, large kidneys by sonography, arterial hypertension, hematuria, and urinary tract infections are predictive factors of a faster progression of the disease. Our aim was to establish the indications for nephrectomy among symptomatic ADPKD patients before kidney transplantation and to assess the risks of posttransplantation complications among ADPKD patients without nephrectomy.
The observed group consisted of 183 patients with ADPKD among whom 50 (27.3%) underwent kidney transplantation during a 7-year observation period (2000-2007). Among those subjects were 3 groups: (I) nephrectomy preceding transplantation; (II) nephrectomy during kidney transplantation; and (III) without nephrectomy.
Among group I before transplantation we observed: arterial hemorrhage, wound infections, and splenectomy 4 weeks after ADPKD nephrectomy; afterward we observed: urinary tract infections and contralateral cyst infection. Among group II we only observed 1 case of wound infection. Among group III we observed: ascending urinary tract infections, cyst infections, and cyst hemorrhage. Cyst hemorrhage and cyst infections led mainly to ADPKD kidney nephrectomy. During the observation time, 80.95% of grafts were functioning.
Unilateral nephrectomy is a well-founded preliminary surgical treatment before kidney transplantation. Bilateral nephrectomy before or during transplantation eliminates ADPKD complications and does not significantly increase general complications. The greatest numbers of complications and of graft losses were observed among the group without pretransplantation nephrectomy.
常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的特征是双侧肾脏出现多个囊肿。该疾病的症状可能源于囊肿的存在,也可能源于肾功能的逐渐丧失。最初症状通常出现在30岁左右:腰痛、尿路感染、动脉高血压,或因囊肿破裂或并存肾结石导致的肾绞痛。早期诊断、男性、超声显示肾脏较大、动脉高血压、血尿和尿路感染是疾病进展较快的预测因素。我们的目的是确定有症状的ADPKD患者在肾移植前肾切除术的指征,并评估未行肾切除术的ADPKD患者移植后并发症的风险。
观察组由183例ADPKD患者组成,其中50例(27.3%)在7年观察期(2000 - 2007年)内行肾移植。这些受试者分为3组:(I)移植前肾切除术;(II)肾移植时肾切除术;(III)未行肾切除术。
在第一组移植前,我们观察到:ADPKD肾切除术后4周出现动脉出血、伤口感染和脾切除术;之后,我们观察到:尿路感染和对侧囊肿感染。在第二组中,我们仅观察到1例伤口感染。在第三组中,我们观察到:上行性尿路感染、囊肿感染和囊肿出血。囊肿出血和囊肿感染主要导致ADPKD肾切除术。在观察期内,80.95%的移植物功能良好。
单侧肾切除术是肾移植前有充分依据的初步外科治疗方法。移植前或移植时双侧肾切除术可消除ADPKD并发症,且不会显著增加总体并发症。未进行移植前肾切除术的组中观察到的并发症和移植物丢失数量最多。