Dwyer N, Smith R, Challis D, Reid D, Kilpatrick D
Cardiology Department, Royal Hobart Hospital, 48 Liverpool St, Hobart, Tasmania, Australia.
Eur Respir J. 2009 Mar;33(3):666-9. doi: 10.1183/09031936.00001208.
Pulmonary veno-occlusive disease (PVOD) is a rare cause of pulmonary hypertension characterised by extensive fibrotic occlusion of pulmonary veins. PVOD has a similar insidious presentation to idiopathic pulmonary arterial hypertension but responds poorly to conventional therapies and has a worse prognosis. The current study reports the case of a Caucasian female with a long history of progressive dyspnoea ultimately diagnosed as focal granulomatous venulitis leading to a pulmonary veno-occlusive disease-like pathology. The present study highlights the challenges in diagnosing and treating this condition.
肺静脉闭塞性疾病(PVOD)是一种罕见的肺动脉高压病因,其特征为肺静脉广泛纤维化闭塞。PVOD的临床表现与特发性肺动脉高压相似,但对传统治疗反应不佳,预后更差。本研究报告了一例有长期进行性呼吸困难病史的白种女性病例,最终诊断为局灶性肉芽肿性静脉炎,导致类似肺静脉闭塞性疾病的病理改变。本研究强调了诊断和治疗这种疾病的挑战。