Wald Rachel M, Haber Idith, Wald Ron, Valente Anne Marie, Powell Andrew J, Geva Tal
Department of Cardiology, Children's Hospital Boston and Department of Pediatrics, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Circulation. 2009 Mar 17;119(10):1370-7. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.816546. Epub 2009 Mar 2.
The underlying mechanisms that contribute to global right ventricular (RV) dysfunction in patients with repaired tetralogy of Fallot are incompletely understood. We therefore sought to quantify regional RV abnormalities and to determine the relationship of these to global RV function and exercise capacity.
Clinical and cardiac magnetic resonance data from 62 consecutive patients with repaired tetralogy of Fallot were analyzed (median age at follow-up 23 years [limits 9 to 67 years]). Using cardiac magnetic resonance data, 3D RV endocardial surface models were reconstructed from segmented contours, and a correspondence between end diastole and end systole was computed with a novel algorithm. Regional RV abnormalities were quantified and expressed as segmental ejection fraction, spatial extent of dyskinetic area, displacement of dyskinetic area, and score of extent of late gadolinium enhancement. Regional abnormalities of function and hyperenhancement were greatest in the RV outflow tract (RVOT). These regional RVOT abnormalities correlated with global RV ejection fraction: RVOT ejection fraction r=0.64, P<0.0001; RVOT dyskinetic area r=-0.51, P<0.0001; RVOT displacement of dyskinetic area r=-0.49, P<0.0001; and RVOT late gadolinium enhancement score r=-0.33, P=0.01. Peak oxygen consumption during exercise correlated best with RVOT ejection fraction (r=0.56, P=0.0002) compared with the remainder of the RV (r=0.35, P=0.03). The only cardiac magnetic resonance variable independently predictive of aerobic capacity was RVOT ejection fraction (P=0.02).
A greater extent of regional abnormalities in the RVOT adversely affects global RV function and exercise capacity after tetralogy of Fallot repair. These regional measures may have important implications for patient management, including RVOT reconstruction, at the time of pulmonary valve replacement.
法洛四联症修复术后患者出现全心右心室(RV)功能障碍的潜在机制尚未完全明确。因此,我们试图量化右心室局部异常,并确定这些异常与全心右心室功能及运动能力之间的关系。
分析了62例连续的法洛四联症修复术后患者的临床和心脏磁共振数据(随访时的中位年龄为23岁[范围9至67岁])。利用心脏磁共振数据,从分割轮廓重建三维右心室内膜表面模型,并采用一种新算法计算舒张末期和收缩末期之间的对应关系。量化右心室局部异常,并表示为节段射血分数、运动障碍区域的空间范围、运动障碍区域的位移以及延迟钆增强范围评分。右心室流出道(RVOT)的功能和强化异常最为明显。这些右心室流出道局部异常与全心右心室射血分数相关:右心室流出道射血分数r = 0.64,P < 0.0001;右心室流出道运动障碍区域r = -0.51,P < 0.0001;右心室流出道运动障碍区域的位移r = -0.49,P < 0.0001;右心室流出道延迟钆增强评分r = -0.33,P = 0.01。与右心室其余部分相比(r = 0.35,P = 0.03),运动期间的峰值耗氧量与右心室流出道射血分数的相关性最佳(r = 0.56,P = 0.0002)。唯一能独立预测有氧运动能力的心脏磁共振变量是右心室流出道射血分数(P = 0.02)。
法洛四联症修复术后,右心室流出道局部异常程度越大,对全心右心室功能和运动能力的不利影响就越大。这些局部测量指标可能对患者管理具有重要意义,包括在肺动脉瓣置换时进行右心室流出道重建。