Artamoshina M P
Probl Sotsialnoi Gig Zdravookhranenniiai Istor Med. 2008 Nov-Dec(6):39-44.
Nowadays, the international community considers the problem of supporting the road traffic safety and the decrease of the number of dead and wounded persons due to the road traffic accidents as a major one. The governments of certain countries develop the programs targeted to decrease its scale. The results of activities in the framework of these programs implemented in France, The Netherlands and Great Britain are presented. For each of these countries the substantial progress in decreasing the number of road traffic victims is demonstrated. In France, during a very short run time, the decrease up to 40% among the road traffic dead persons was succeeded. This evident achievement attracted interest of the Russian government. The Netherlands and Great Britain is among the most effective countries of Europe in the field of road traffic safety. The awareness of the activities set which facilitated in achieving such results can support the governments of other countries in developing one's own programs and gives hope to deal successfully with the problem.
如今，国际社会将支持道路交通安全以及减少道路交通事故伤亡人数的问题视为一个重大问题。某些国家的政府制定了旨在缩小其规模的计划。文中介绍了在法国、荷兰和英国实施的这些计划框架内的活动成果。对于这些国家中的每一个，都展示了在减少道路交通受害者数量方面取得的显著进展。在法国，在非常短的时间内，道路交通死亡人数成功减少了40%。这一显著成就引起了俄罗斯政府的关注。荷兰和英国是欧洲道路交通安全领域最有效的国家之一。对促成这些成果的既定活动的认识，可以支持其他国家的政府制定自己的计划，并为成功解决这一问题带来希望。
