Instituto de Química y Fisicoquímica Biológicas (UBA-CONICET), Facultad de Farmacia y Bioquímica, Junín 956, Buenos Aires, Argentina.
Int Immunopharmacol. 2009 May;9(5):627-31. doi: 10.1016/j.intimp.2009.02.006. Epub 2009 Mar 1.
Mouse hepatitis virus strain A59 (MHV-A59) triggers various pathologies in several mouse strains, including hypergammaglobulinaemia, hepatitis and thymus involution. We reported previously the presence of autoantibodies (autoAb) to liver and kidney fumarylacetoacetate hydrolase (FAH) in sera from mice infected with MHV-A59. Long-term MHV-infected mice represented a good model of non-pathogenic autoimmune response since the animals were apparently healthy in spite of the presence of autoAb. The aim of this work was to see whether a severe liver injury, which releases endogenous adjuvants, i.e. danger signals, could elicit a broader spectrum of autoAb and perhaps signs of autoimmune hepatitis. Carbon tetrachloride (CCl(4)) was injected into mice 30 days after MHV infection, and serum was assayed for autoAb and total IgG 20 days later. The association of MHV infection with the toxic effects of CCl(4) resulted in hypergammaglobulinaemia and the production of autoAb to various liver and kidney proteins. Histological examination of liver samples showed tissue damages but without significant differences between the animals submitted to MHV+CCl(4) and controls, which were either infected by MHV without CCl(4), or poisoned by CCl(4) in the absence of MHV infection. Those results show that liver injury after viral infection may lead to the spreading of the immune response and to an increase of serum IgG, suggesting that the procedure used herein could simulate the onset of autoimmune hepatitis.
鼠肝炎病毒株 A59(MHV-A59)在多种小鼠品系中引发多种病理学变化,包括高丙种球蛋白血症、肝炎和胸腺萎缩。我们之前曾报道过,感染 MHV-A59 的小鼠血清中存在针对肝脏和肾脏琥珀酸乙酰乙酸水解酶(FAH)的自身抗体(autoAb)。长期感染 MHV 的小鼠是一种很好的非致病性自身免疫反应模型,因为尽管存在自身抗体,但动物显然是健康的。本工作的目的是观察严重的肝损伤是否会引发更广泛的自身抗体谱,甚至可能引发自身免疫性肝炎的迹象。在感染 MHV 30 天后,将四氯化碳(CCl(4))注入小鼠体内,20 天后检测血清中的自身抗体和总 IgG。MHV 感染与 CCl(4)的毒性作用的联合作用导致高丙种球蛋白血症和产生针对各种肝和肾蛋白的自身抗体。对肝组织样本的组织学检查显示出组织损伤,但感染 MHV+CCl(4)的动物与未感染 MHV 的动物或未感染 MHV 的 CCl(4 中毒动物之间没有显著差异。这些结果表明,病毒感染后的肝损伤可能导致免疫反应的扩散和血清 IgG 的增加,这表明本文中使用的方法可以模拟自身免疫性肝炎的发作。