Torchinsky Miriam Beer, Garaude Johan, Martin Andrea P, Blander J Magarian
Immunology Institute, Department of Medicine, Mount Sinai School of Medicine, 1425 Madison Avenue, New York, New York 10029, USA.
Nature. 2009 Mar 5;458(7234):78-82. doi: 10.1038/nature07781.
Adaptive immune responses rely on differentiation of CD4 T helper cells into subsets with distinct effector functions best suited for host defence against the invading pathogen. Interleukin (IL)-17-producing T helper cells (T(H)17) are a recently identified subset, separate from the T helper type 1 (T(H)1) and T helper type 2 (T(H)2) subsets. Synergy between the cytokines transforming growth factor-beta and IL-6 in vitro induces development of T(H)17 cells in mouse and human systems, whereas IL-23 supports expansion of these cells. However, it is not known which conditions in vivo would induce this combination of cytokines. Furthermore, it is enigmatic that a combination of pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines would be required to generate an effector T(H)17 response. Here we show that the relevant physiological stimulus triggering this combination of cytokines is the recognition and phagocytosis of infected apoptotic cells by dendritic cells. Phagocytosis of infected apoptotic cells uniquely triggers the combination of IL-6 and transforming growth factor-beta through recognition of pathogen-associated molecular patterns and phosphatidylserine exposed on apoptotic cells, respectively. Conversely, phagocytosis of apoptotic cells in the absence of microbial signals induces differentiation of the closely related regulatory T cells, which are important for controlling autoimmunity. Blocking apoptosis during infection of the mouse intestinal epithelium with the rodent pathogen Citrobacter rodentium, which models human infections with the attaching and effacing enteropathogenic and enterohaemorrhagic Escherichia coli, impairs the characteristic T(H)17 response in the lamina propria. Our results demonstrate that infected apoptotic cells are a critical component of the innate immune signals instructing T(H)17 differentiation, and point to pathogens particularly adept at triggering apoptosis that might preferentially induce T(H)17-mediated immunity. Because T(H)17 cells have been correlated with autoimmune diseases, investigation of the pathways of innate recognition of infected apoptotic cells might lead to improved understanding of the causative defects in autoimmunity.
适应性免疫反应依赖于CD4辅助性T细胞分化为具有不同效应功能的亚群,这些亚群最适合宿主抵御入侵病原体。产生白细胞介素(IL)-17的辅助性T细胞(T(H)17)是最近发现的一个亚群,与1型辅助性T细胞(T(H)1)和2型辅助性T细胞(T(H)2)亚群不同。在小鼠和人类系统中,体外转化生长因子-β和IL-6之间的协同作用诱导T(H)17细胞的发育,而IL-23支持这些细胞的扩增。然而,尚不清楚体内哪些条件会诱导这种细胞因子组合。此外,需要促炎和抗炎细胞因子的组合来产生效应性T(H)17反应,这一点令人费解。在这里,我们表明触发这种细胞因子组合的相关生理刺激是树突状细胞对感染凋亡细胞的识别和吞噬。感染凋亡细胞的吞噬作用分别通过识别病原体相关分子模式和凋亡细胞上暴露的磷脂酰丝氨酸,独特地触发IL-6和转化生长因子-β的组合。相反,在没有微生物信号的情况下,凋亡细胞的吞噬作用会诱导密切相关的调节性T细胞分化,这对控制自身免疫很重要。在用啮齿动物病原体鼠柠檬酸杆菌感染小鼠肠道上皮期间阻断凋亡,该病原体模拟人类感染附着和侵蚀性肠致病性和肠出血性大肠杆菌,会损害固有层中特征性的T(H)17反应。我们的结果表明,感染凋亡细胞是指导T(H)17分化的固有免疫信号的关键组成部分,并指出特别擅长触发凋亡的病原体可能优先诱导T(H)17介导的免疫。由于T(H)17细胞与自身免疫性疾病相关,对感染凋亡细胞的固有识别途径的研究可能会增进对自身免疫性疾病病因缺陷的理解。