Chen Hung-An, Chen Chun-Hsiung, Cheng He-Hsiung
Division of Allergy, Immunology and Rheumatology, Chi Mei Medical Center, Tainan, Taiwan.
Clin Rheumatol. 2009 Jun;28 Suppl 1:S43-6. doi: 10.1007/s10067-009-1121-3. Epub 2009 Mar 5.
Hemolytic uremic syndrome (HUS) consists of microangiopathic hemolytic anemia, thrombocytopenia, and acute renal failure. Autoimmune diseases have seldom been reported to be the etiology of HUS. Primary Sjögren's syndrome (pSS) is a systemic autoimmune disease affecting primarily the exocrine glands. Symptomatic pericarditis and pulmonary hemorrhage are rare manifestations in pSS patients. We describe the unusual case of a pSS patient with the initial presentation of HUS and pericarditis and a fatal progression of pulmonary hemorrhage. A renal biopsy established the diagnosis of HUS with histologically proven arterial thrombotic microangiopathy and glomerular and tubular ischemic necrosis. The relationships between HUS and pericarditis and pSS will be discussed in this report.
溶血性尿毒症综合征(HUS)由微血管病性溶血性贫血、血小板减少和急性肾衰竭组成。自身免疫性疾病很少被报道为HUS的病因。原发性干燥综合征(pSS)是一种主要影响外分泌腺的全身性自身免疫性疾病。有症状的心包炎和肺出血在pSS患者中是罕见的表现。我们描述了一例不寻常的pSS患者,最初表现为HUS和心包炎,并进展为致命的肺出血。肾活检确诊为HUS,组织学证实为动脉血栓性微血管病以及肾小球和肾小管缺血性坏死。本报告将讨论HUS与心包炎及pSS之间的关系。