Sagnelli Evangelista, Coppola Nicola, Pisaturo Mariantonietta, Masiello Addolorata, Tonziello Gilda, Sagnelli Caterina, Messina Vincenzo, Filippini Pietro
Department of Public Medicine, Section of Infectious Diseases, 2nd University of Naples, Naples, Italy.
Hepatology. 2009 Apr;49(4):1090-7. doi: 10.1002/hep.22794.
The impact of hepatitis B virus (HBV) superinfection in hepatitis C virus (HCV) chronic carriers was evaluated in a long-term follow-up study on 29 chronic anti-HCV carriers with acute hepatitis B (AVH-B) (Case group BC) and 29 anti-HCV negative patients with AVH-B (Control group B), pair-matched for age (+/-5 years), sex, and risk factors for the acquisition of HBV infection. Patients in Case group BC and those in Control group B showed similar initial HBV viral load and a similar trend of becoming negative for HBV-DNA. AVH-B showed a severe course more frequently in Case group BC than in Control group B (34.5% versus 6.9%, P < 0.05). Of the 28 patients in Case group BC alive at the end of the acute illness (one death from liver failure), 24 were followed up for 2-6 years, median 5 years: 22 patients became HBsAg-negative and two progressed to HBsAg-positive chronic hepatitis. HCV-RNA was undetectable in all patients during AVH-B; in the 24 patients with a long-term follow-up, HCV-RNA was detected in seven (29.2%) after 1 year, in 14 (58.3%) after 2 years, and in 18 (75%) after 3-6 years. The six patients who eradicated chronic HCV infection, compared with 18 showing reactivation of HCV replication, had higher values of aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase and a higher prevalence of cases with severe AVH-B (83.3% versus 22.2%, P < 0.05).
Although it can be life-threatening, HBV superinfection in HCV chronic carriers may lead to clearance of chronic HCV infection, especially in patients with severe AVH-B.
在一项长期随访研究中,对29例慢性丙型肝炎病毒(HCV)携带者合并急性乙型肝炎(AVH-B)患者(病例组BC)和29例抗HCV阴性的AVH-B患者(对照组B)进行了评估,两组在年龄(±5岁)、性别以及获得HBV感染的危险因素方面进行了配对。病例组BC患者和对照组B患者的初始HBV病毒载量相似,且HBV-DNA转阴趋势相似。与对照组B相比,病例组BC中AVH-B病情严重的情况更为常见(34.5%对6.9%,P<0.05)。在急性疾病末期存活的28例病例组BC患者中(1例死于肝衰竭),24例进行了2至6年的随访,中位随访时间为5年:22例患者HBsAg转阴,2例进展为HBsAg阳性慢性肝炎。在AVH-B期间所有患者的HCV-RNA均检测不到;在24例长期随访患者中,1年后7例(29.2%)检测到HCV-RNA,2年后14例(58.3%)检测到,3至6年后18例(75%)检测到。6例清除慢性HCV感染的患者与18例HCV复制重新激活的患者相比,天冬氨酸转氨酶和丙氨酸转氨酶水平更高,严重AVH-B病例的患病率更高(83.3%对22.2%,P<0.05)。
尽管HCV慢性携带者感染HBV可能危及生命,但可能导致慢性HCV感染清除,尤其是在严重AVH-B患者中。