Siira Lotta, Rantala Merja, Jalava Jari, Hakanen Antti J, Huovinen Pentti, Kaijalainen Tarja, Lyytikäinen Outi, Virolainen Anni
National Institute for Health and Welfare (THL), Department of Infectious Disease Surveillance and Control, PL 30, FI-00271 Helsinki, Finland.
Antimicrob Agents Chemother. 2009 May;53(5):2066-73. doi: 10.1128/AAC.01464-08. Epub 2009 Mar 9.
The antimicrobial resistance of Streptococcus pneumoniae, or pneumococcus, is a growing global problem. In our study, 3,571 invasive pneumococcal isolates, recovered from blood and cerebrospinal fluid samples from patients in Finland between the years 2002 and 2006, showed an increase in erythromycin nonsusceptibility from 16% to 28% (P < 0.0001) over the 5-year study period, as well as a doubling of penicillin nonsusceptibility from 8% to 16% (P < 0.0001). Erythromycin nonsusceptibility increased especially in isolates derived from 0- to 2-year-old children and was 46% for this age group in 2006. Although multiresistance, defined as nonsusceptibility to penicillin, erythromycin, and tetracycline, was fairly rare (5.1% in 2006), 38% of the erythromycin-nonsusceptible isolates were also penicillin nonsusceptible, while 74% of the penicillin-nonsusceptible isolates were nonsusceptible to erythromycin. In contrast to the situation in continental Europe, but mirroring that in North America, the most frequent macrolide resistance determinant carried by 56% of the tested macrolide-resistant pneumococci was the mef gene. Serotypes 14, 9V, 19A, 6B, and 19F were most frequently nonsusceptible to erythromycin or penicillin. The penicillin-resistant invasive isolates (n = 88) were genotyped by multilocus sequence typing, which revealed the presence of 25 sequence types, 9 of which were novel. The majority of the isolates were related to one of several globally disseminated penicillin- or multiresistant clones, most importantly the rlrA adhesion pilus carrying clones Spain(9V) ST156 and Taiwan(19F) ST236. The penicillin-resistant pneumococcal population in Finland is therefore a combination of internationally recognized genotypes as well as novel ones.
肺炎链球菌,即肺炎球菌的抗菌耐药性是一个日益严重的全球性问题。在我们的研究中,2002年至2006年间从芬兰患者的血液和脑脊液样本中分离出的3571株侵袭性肺炎球菌,在为期5年的研究期间,红霉素不敏感性从16%增至28%(P<0.0001),青霉素不敏感性也从8%翻倍至16%(P<0.0001)。红霉素不敏感性在0至2岁儿童分离株中增加尤为明显,2006年该年龄组的这一比例为46%。虽然对青霉素、红霉素和四环素均不敏感的多重耐药情况相当罕见(2006年为5.1%),但38%的红霉素不敏感分离株对青霉素也不敏感,而74%的青霉素不敏感分离株对红霉素也不敏感。与欧洲大陆的情况不同,但与北美情况相似,在56%的经检测的大环内酯耐药肺炎球菌中,最常见的大环内酯耐药决定因素是mef基因。血清型14、9V、19A、6B和19F对红霉素或青霉素最常不敏感。对88株青霉素耐药侵袭性分离株进行多位点序列分型,结果显示存在25种序列类型,其中9种为新类型。大多数分离株与几种全球传播的青霉素或多重耐药克隆之一有关,最重要的是携带rlrA黏附菌毛的克隆西班牙(9V)ST156和台湾(19F)ST236。因此,芬兰的青霉素耐药肺炎球菌群体是国际公认基因型与新基因型的组合。