Department of Infectious Disease Surveillance and Control, National Institute for Health and Welfare, Helsinki and Turku, Finland.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012 May;31(5):867-71. doi: 10.1007/s10096-011-1386-8. Epub 2011 Aug 26.
Multidrug-resistance among Streptococcus pneumoniae isolates, especially of serotype 19A, has increased in several countries recently. Even before the introduction of the pneumococcal conjugate vaccine into the Finnish National Vaccination Programme, the proportion of multidrug-resistant (MDR) pneumococci had doubled from 2007 to 2008, when it reached 3.6% in Southern Finland. Our aim was to look for a possible association between antimicrobial susceptibility and clonality among the MDR isolates. Twelve non-invasive isolates non-susceptible to penicillin, erythromycin, clindamycin, trimethoprim/sulfamethoxazole, and doxycycline from 2008 were available for serotyping, genotyping by multilocus sequence typing (MLST), and detection of genes encoding macrolide resistance and adherence-promoting pili. Two isolates were also resistant to ceftriaxone. Five serotypes, 19F, 19A, 6B, 23F, and 14, and six genotypes from three genetic lineages were found, among which CC320 was the largest. All isolates in this study carried the erm(B) macrolide resistance gene, and the CC320 isolates additionally carried the mef(A/E) macrolide resistance gene. Eleven isolates carried pilus islet 1, while the CC320 isolates also carried the pilus islet 2 genes. The findings emphasize the importance of the careful monitoring of antimicrobial susceptibility and serotype distribution among pneumococci, especially now that antimicrobials and pneumococcal vaccines are in widespread use.
最近,几种国家的肺炎链球菌分离株(尤其是 19A 血清型)的多药耐药性有所增加。甚至在肺炎球菌结合疫苗被纳入芬兰国家免疫计划之前,2007 年至 2008 年间,芬兰南部耐多药(MDR)肺炎球菌的比例已经翻了一番,达到 3.6%。我们的目的是寻找 MDR 分离株中抗菌药物敏感性和克隆性之间可能存在的关联。从 2008 年获得的 12 株非侵袭性青霉素、红霉素、克林霉素、复方磺胺甲噁唑和强力霉素耐药的非侵袭性分离株,可用于血清分型、多位点序列分型(MLST)基因分型,以及检测编码大环内酯类耐药和促进黏附菌毛的基因。有两个分离株也对头孢曲松耐药。发现了 5 种血清型(19F、19A、6B、23F 和 14)和 6 种来自 3 个遗传谱系的基因型,其中 CC320 是最大的。本研究中的所有分离株均携带 erm(B)大环内酯类耐药基因,而 CC320 分离株还携带 mef(A/E)大环内酯类耐药基因。11 株分离株携带菌毛岛 1,而 CC320 分离株还携带菌毛岛 2 基因。这些发现强调了仔细监测肺炎球菌抗菌药物敏感性和血清型分布的重要性,尤其是在目前广泛使用抗生素和肺炎球菌疫苗的情况下。