Akiba J, Trempe C L
Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College, Japan.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1991 Jul;95(7):686-91.
We studied contralateral eyes in 62 cases of unilateral idiopathic macular hole to determine their prognoses and risk factors for this disorder. At the initial examination, 11 of 62 eyes (18%) showed a macular cystic lesion, and 18 (29%) showed a yellow spot in the fovea. During a mean follow-up of 39 months, macular holes eventually developed in 6 of the 11 eyes (55%) with macular cystic lesion and in 4 of 18 eyes (22%) with a yellow spot. Macular holes, however, did not develop in eyes with vitreous separation in the fovea or with a normal macula. Moreover, the macular lesion apparently improved in 14 of 29 eyes (48%) with early stage macular holes. These fourteen eyes showed vitreous separation in the fovea at the initial examination or at the follow-up examination. Therefore, eyes with macular cystic lesions and without posterior vitreous separation are at high risk of a macular hole developing, although these eyes have a chance for improvement by spontaneous vitreous separation.
我们研究了62例单侧特发性黄斑裂孔患者的对侧眼,以确定其预后及该疾病的危险因素。在初次检查时,62只眼中有11只(18%)出现黄斑囊性病变,18只(29%)在黄斑中心凹出现黄斑区。在平均39个月的随访期间,11只患有黄斑囊性病变的眼中有6只(55%)最终发展为黄斑裂孔,18只出现黄斑区的眼中有4只(22%)最终发展为黄斑裂孔。然而,黄斑中心凹有玻璃体脱离或黄斑正常的眼并未出现黄斑裂孔。此外,29只早期黄斑裂孔眼中有14只(48%)的黄斑病变明显改善。这14只眼在初次检查或随访检查时黄斑中心凹有玻璃体脱离。因此,有黄斑囊性病变且无玻璃体后脱离的眼发生黄斑裂孔的风险很高,尽管这些眼有通过自发性玻璃体脱离而改善的机会。