Department of Biotechnology, Yonsei University, 134 Shinchon-dong, Seodaemun-gu, Seoul 120-749, Republic of Korea.
Phytother Res. 2009 Sep;23(9):1299-302. doi: 10.1002/ptr.2768.
Matrix metalloproteinases (MMPs) are key regulators of the skin photoaging process that is set in motion by exposure to ultraviolet (UV) irradiation. This skin damage results from UV-induced generation of reactive oxygen species, which are associated with upregulation of MMPs and decreased collagen synthesis. We investigated the effects of xanthorrhizol, isolated from Curcuma xanthorrhiza, on the expression of MMP-1 and type-I procollagen in UV-irradiated human skin fibroblasts. Fibroblasts cultured in the presence or absence of purified xanthorrhizol or C. xanthorrhiza extract were irradiated with UV (20 mJ/cm(2)), and MMP-1 and type-I procollagen levels were measured using Western blot analysis. Xanthorrhizol (0.001-0.1 microM) and C. xanthorrhiza extract (0.01-0.5 microg/mL) induced a significant, dose-dependent decrease in the expression of MMP-1 protein, and increased the expression of type-1 procollagen. At a concentration of 0.1 microM, xanthorrhizol nearly completely abrogated MMP-1 expression. The MMP-1-suppressing and type-1 procollagen-inducing effects of xanthorrhizol treatment were greater than those of epigallocatechin 3-O-gallate (EGCG), which is known to be a natural anti-aging agent. These results suggest that xanthorrhizol is a potential candidate for the prevention and treatment of skin aging.
基质金属蛋白酶(MMPs)是皮肤光老化过程的关键调节因子,该过程是由暴露于紫外线(UV)辐射引发的。这种皮肤损伤是由 UV 诱导的活性氧的产生引起的,活性氧与 MMPs 的上调和胶原蛋白合成减少有关。我们研究了姜黄醇,从姜黄中分离出来的,对 MMP-1 和 I 型前胶原在 UV 照射的人皮肤成纤维细胞中的表达的影响。在存在或不存在纯化的姜黄醇或姜黄提取物的情况下培养的成纤维细胞用 UV(20 mJ/cm(2))照射,并通过 Western blot 分析测量 MMP-1 和 I 型前胶原的水平。姜黄醇(0.001-0.1 microM)和姜黄提取物(0.01-0.5 microg/mL)诱导 MMP-1 蛋白的表达显著且剂量依赖性下降,并增加 I 型前胶原的表达。在 0.1 microM 的浓度下,姜黄醇几乎完全阻断了 MMP-1 的表达。姜黄醇处理的 MMP-1 抑制和 I 型前胶原诱导作用大于表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)的作用,EGCG 是已知的天然抗衰老剂。这些结果表明,姜黄醇是预防和治疗皮肤衰老的潜在候选物。