Collinge John, Gorham Michele, Hudson Fleur, Kennedy Angus, Keogh Geraldine, Pal Suvankar, Rossor Martin, Rudge Peter, Siddique Durre, Spyer Moira, Thomas Dafydd, Walker Sarah, Webb Tom, Wroe Steve, Darbyshire Janet
National Prion Clinic, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, University College London Hospital National Health Service Foundation Trust, Queen Square, London WC1N 3BG, UK.
Lancet Neurol. 2009 Apr;8(4):334-44. doi: 10.1016/S1474-4422(09)70049-3. Epub 2009 Mar 9.
The propagation of prions, the causative agents of Creutzfeldt-Jakob disease and other human prion diseases, requires post-translational conversion of normal cellular prion protein to disease-associated forms. The antimalarial drug quinacrine (mepacrine) prevents this conversion in vitro, and was given to patients with various prion diseases to assess its safety and efficacy in changing the course of these invariably fatal and untreatable diseases.
Patients with prion disease were recruited via the UK national referral system and were offered a choice between quinacrine (300 mg daily), no quinacrine, or randomisation to immediate quinacrine or deferred quinacrine in an open-label, patient-preference trial. The primary endpoints were death and serious adverse events possibly or probably related to the study drug. This study is registered, ISRCTN 06722585.
107 patients with prion disease (45 sporadic, two iatrogenic, 18 variant, and 42 inherited) were enrolled, 23 in a pilot study and 84 in the main study. Only two patients chose randomisation; 40 took quinacrine during follow-up (37 who chose it at enrollment). Choice of treatment was associated with disease severity, with those least and most severely affected more likely to choose not to receive quinacrine. 78 (73%) patients died: one randomly assigned to deferred treatment, 26 of 38 who chose immediate quinacrine, and 51 of 68 who chose no quinacrine. Although adjusted mortality was lower in those who chose to take quinacrine than in those who did not, this was due to confounding with disease severity, and there was no difference in mortality between groups after adjustment. Four of 40 patients who took quinacrine had a transient response on neurological rating scales. Only two of 14 reported serious adverse events were judged quinacrine-related.
Quinacrine at a dose of 300 mg per day was reasonably tolerated but did not significantly affect the clinical course of prion diseases in this observational study.
朊病毒是克雅氏病及其他人类朊病毒疾病的病原体,其传播需要将正常细胞朊蛋白进行翻译后转化为疾病相关形式。抗疟药奎纳克林(米帕林)在体外可阻止这种转化,并给予患有各种朊病毒疾病的患者,以评估其在改变这些 invariably fatal and untreatable diseases进程中的安全性和有效性。
通过英国国家转诊系统招募朊病毒疾病患者,并在一项开放标签、患者偏好试验中为他们提供选择,即服用奎纳克林(每日300毫克)、不服用奎纳克林,或随机分配至立即服用奎纳克林或延迟服用奎纳克林。主要终点为死亡以及可能或很可能与研究药物相关的严重不良事件。本研究已注册,ISRCTN 06722585。
107例朊病毒疾病患者(45例散发性、2例医源性、18例变异型和42例遗传性)入组,23例参加先导研究,84例参加主要研究。仅2例患者选择随机分组;40例在随访期间服用奎纳克林(37例在入组时选择服用)。治疗选择与疾病严重程度相关,受影响最轻和最重的患者更有可能选择不接受奎纳克林治疗。78例(73%)患者死亡:1例随机分配至延迟治疗组,38例选择立即服用奎纳克林的患者中有26例死亡,68例选择不服用奎纳克林的患者中有51例死亡。尽管选择服用奎纳克林的患者经调整后的死亡率低于未服用者,但这是由于与疾病严重程度存在混杂因素,调整后两组死亡率无差异。40例服用奎纳克林的患者中有4例在神经学评分量表上有短暂反应。14例报告的严重不良事件中仅有2例被判定与奎纳克林相关。
在这项观察性研究中,每日300毫克剂量的奎纳克林耐受性尚可,但未显著影响朊病毒疾病的临床进程。