Krawczyk Hanna
Faculty of Chemistry, Warsaw University of Technology, Warsaw, Poland.
J Pharm Biomed Anal. 2009 May 1;49(4):945-9. doi: 10.1016/j.jpba.2009.02.012. Epub 2009 Feb 20.
The mixture of creatinine, activated charcoal and water was stirred. As a result the conversion of creatinine into two products was observed. (1)H, (13)C NMR and HMBC spectra were recorded and the chemical shifts assigned. Two uremic toxins: creatol and N-methylguanidine were identified. To interpret the NMR data obtained, the optimum structure of creatol, which can exist in the forms of seven tautomers, has been calculated using the DFT B3LYP/6-311G(2d,p) method. The influence of the solvent was described by the polarizable continuum model (PCM). The calculated energy of the most energetically stable tautomeric form A is lower by 12.2, 16.9, 33.8, 81.5, 106.3, 130.4kJ/mol in water than that of the tautomers B-G, respectively, which suggests that the A form of creatol should prevail in solution. In DMSO, the calculated energy of the most energetically stable tautomeric form A is lower than that of both D and B and the remaining tautomeric forms (C, E-G) are less energetically stable. Subsequently, we sought the correlations between the experimental and the calculated chemical shifts of protons and carbons-13 for the forms -A, B (in water) and A, B, D (in DMSO) - of creatol. The population of the A tautomer is predominant in both H(2)O and DMSO. We have also recorded the spectra of creatol and N-methylguanidine at different pH. Our data are complete enough to be used in the analysis of body fluids.
将肌酐、活性炭和水的混合物进行搅拌。结果观察到肌酐转化为两种产物。记录了(1)H、(13)C NMR和HMBC光谱并对化学位移进行了归属。鉴定出两种尿毒症毒素:肌醇和N-甲基胍。为了解释所获得的NMR数据,使用DFT B3LYP/6-311G(2d,p)方法计算了肌醇的最优结构,其可以以七种互变异构体的形式存在。溶剂的影响通过极化连续介质模型(PCM)来描述。计算得到的能量最稳定的互变异构体A在水中的能量分别比互变异构体B - G低12.2、16.9、33.8、81.5、106.3、130.4kJ/mol,这表明肌醇的A形式在溶液中应占主导。在DMSO中,计算得到的能量最稳定的互变异构体A的能量低于D和B,其余互变异构体(C、E - G)能量稳定性较差。随后,我们寻找了肌醇的A、B形式(在水中)和A、B、D形式(在DMSO中)的质子和碳-13的实验化学位移与计算化学位移之间的相关性。互变异构体A在H₂O和DMSO中均占主导。我们还记录了不同pH下肌醇和N-甲基胍的光谱。我们的数据足够完整,可用于体液分析。