Löfstedt Håkan, Westberg Håkan, Seldén Anders I, Lundholm Cecilia, Svartengren Magnus
Department of Occupational and Environmental Medicine, Orebro University Hospital, Orebro, Sweden.
Am J Ind Med. 2009 Jun;52(6):455-63. doi: 10.1002/ajim.20693.
This study investigated the prevalence of ocular and respiratory symptoms and lung function in foundry workers exposed to isocyanic acid (ICA) and methyl isocyanate (MIC).
Foundry workers (n = 64) using the Hot Box binder technique and referents (n = 134) completed two questionnaires and a spirometry before and after a day shift. Findings were analyzed relating to exposure measurements of ICA, MIC, and formaldehyde.
Exposed workers reported more frequently ocular irritation and coughing. Pre-shift lung function was lower than predicted in both groups of workers, and was not associated with exposure duration. Decrease in lung function over shift was more pronounced in exposed workers, but this was not associated with quantitative measures of the exposures.
An increased prevalence of ocular and respiratory symptoms, as well as a small decrease in lung function over shift, was observed among exposed workers. No associations with exposure to monoisocyanates and formaldehyde were seen, thus suggesting that other irritants in the foundry environment might be the cause. The effects seemed to be small and not clinically relevant on an individual level. Further studies using a follow-up design may be warranted.
本研究调查了接触异氰酸(ICA)和甲基异氰酸酯(MIC)的铸造工人眼部和呼吸道症状的患病率以及肺功能情况。
采用热芯盒粘结剂技术的铸造工人(n = 64)和对照人员(n = 134)在日班前后完成了两份问卷和一次肺活量测定。对ICA、MIC和甲醛的暴露测量结果进行了分析。
接触组工人眼部刺激和咳嗽的报告更为频繁。两组工人班前肺功能均低于预测值,且与暴露持续时间无关。接触组工人班中肺功能下降更为明显,但这与暴露的定量测量无关。
在接触组工人中观察到眼部和呼吸道症状的患病率增加,以及班中肺功能有小幅下降。未发现与单异氰酸酯和甲醛暴露有关,因此提示铸造环境中的其他刺激物可能是原因。这些影响似乎较小,在个体层面上与临床无关。可能需要采用随访设计进行进一步研究。