Magzoub Mazin, Zhang Hua, Dix James A, Verkman A S
Department of Medicine, University of California, San Francisco, California, USA.
Biophys J. 2009 Mar 18;96(6):2382-90. doi: 10.1016/j.bpj.2008.12.3916.
The extracellular space (ECS) is the aqueous matrix surrounding cells in solid tissues. The only method to measure ECS volume fraction (alpha) in vivo has been tetramethylammonium iontophoresis, a technically challenging method developed more than 25 years ago. We report a simple, quantitative method to measure alpha by microfiberoptic fluorescence detection of a self-quenched green dye, calcein, and a reference red dye, sulforhodamine 101, after pulsed iontophoretic infusion. The idea is that the maximum increase in calcein fluorescence after iontophoresis is proportional to the aqueous volume into which the dye is deposited. We validated the method theoretically, and experimentally, using cell-embedded gels with specified alpha and ECS viscosity. Measurements in living mice gave alpha of 0.20 +/- 0.01 in brain, 0.13 +/- 0.02 in kidney and 0.074 +/- 0.01 in skeletal muscle. The technical simplicity of the "pulsed-infusion microfiberoptic photodetection" method developed here should allow elucidation of the relatively understudied biological roles of the ECS.
细胞外间隙(ECS)是实体组织中围绕细胞的含水基质。体内测量ECS体积分数(α)的唯一方法一直是四甲基铵离子电渗疗法,这是一种25年多前开发的技术上具有挑战性的方法。我们报告了一种简单的定量方法,通过对脉冲离子电渗注入后一种自猝灭绿色染料钙黄绿素和一种参比红色染料磺基罗丹明101进行微光纤荧光检测来测量α。其原理是离子电渗后钙黄绿素荧光的最大增加量与染料沉积其中的水相体积成正比。我们通过理论和实验验证了该方法,实验采用具有特定α和ECS粘度的细胞包埋凝胶。对活体小鼠的测量结果显示,大脑中的α为0.20±0.01,肾脏中的α为0.13±0.02,骨骼肌中的α为0.074±0.01。这里开发的“脉冲注入微光纤光检测”方法在技术上的简单性应有助于阐明相对研究较少的ECS的生物学作用。