Department of Public Health and Primary Care, Institute of Public Health, University of Cambridge, Cambridge, UK.
PLoS Negl Trop Dis. 2009;3(3):e396. doi: 10.1371/journal.pntd.0000396. Epub 2009 Mar 17.
Uncontrolled trachoma is a leading cause of blindness. Current global trachoma burden summary measures are presented as disability adjusted life years but have limitations due to inconsistent methods and inadequate population-based data on trachomatous low vision and blindness. We aimed to describe more completely the burden of blinding trachoma in Southern Sudan using health expectancies.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Age and gender specific trachomatous trichiasis (TT) prevalence was estimated from 11 districts in Southern Sudan. The distribution of visual acuity (VA) in persons with TT was recorded in one district. Sudan life tables, TT prevalence, and VA were used to calculate Trichiasis Free Life Expectancy (TTFLE) and Trichiasis Life Expectancy (TTLE) using the Sullivan method. TTLE was broken down by VA to derive TTLE with normal vision, TTLE with low vision, and TTLE with blindness. Total life expectancy at birth in 2001 was 54.2 years for males and 58.1 for females. From our Sullivan models, trichiasis life expectancy at the age of 5 years was estimated to be 7.0 (95% confidence interval [CI] = 6.2-7.8) years (12% [95% CI = 11-14] of remaining life) for males and 10.9 (95% CI = 9.9-11.9 ) years (18% [95% CI = 16-20] of remaining life) for females. Trichiasis life expectancy with low vision or blindness was 5.1 (95% CI = 3.9-6.4) years (9% [95% CI = 7-11] of remaining life) and 7.6 (95% CI = 6.0-9.1) years (12% [95% CI = 10-15] of remaining life) for males and females, respectively. Women were predicted to live longer and spend a greater proportion of their lives with disabling trichiasis, low vision, and blindness compared to men.
The study shows the future burden associated with doing nothing to control trachoma in Southern Sudan, that is, a substantial proportion of remaining life expectancy spent with trichiasis and low vision or blindness for both men and women, with a disproportionate burden falling on women.
未经控制的沙眼是导致失明的主要原因之一。目前全球沙眼负担综合指标以残疾调整生命年(disability adjusted life years,DALY)呈现,但由于在沙眼性低视力和失明方面方法不一致且人群数据不足,存在一定局限性。我们旨在使用健康期望寿命(health expectancies)更全面地描述南苏丹致盲性沙眼的负担。
方法/主要发现:从南苏丹 11 个地区估算了年龄和性别特异性的沙眼性倒睫(trichiasis,TT)患病率。在一个地区记录了患有 TT 的人群的视力(VA)分布情况。使用苏丹生命表、TT 患病率和 VA,采用 Sullivan 法计算无 TT 生存期望(Trichiasis Free Life Expectancy,TTFLE)和 TT 生存期望(Trichiasis Life Expectancy,TTLE)。根据 VA 将 TTLE 分为正常视力 TTLE、低视力 TTLE 和失明 TTLE。2001 年出生时的总预期寿命男性为 54.2 岁,女性为 58.1 岁。根据 Sullivan 模型,估计男性在 5 岁时的 TT 生存期望为 7.0 岁(95%置信区间[CI] = 6.2-7.8)(12%[95%CI=11-14]的剩余寿命),女性为 10.9 岁(95%CI = 9.9-11.9)年(18%[95%CI=16-20]的剩余寿命)。有低视力或失明的 TT 生存期望为 5.1 岁(95%CI = 3.9-6.4)年(9%[95%CI=7-11]的剩余寿命)和 7.6 岁(95%CI = 6.0-9.1)年(12%[95%CI=10-15]的剩余寿命),男性和女性分别如此。与男性相比,女性预计寿命更长,且在其生命中,有更大比例的时间处于致盲性 TT、低视力和失明状态。
该研究表明,如果不采取措施控制南苏丹的沙眼,未来将面临与之相关的负担,即两性都会有相当一部分剩余预期寿命因 TT 和低视力或失明而受到影响,而女性将承受不成比例的负担。