Ngondi Jeremiah, Ole-Sempele Francis, Onsarigo Alice, Matende Ibrahim, Baba Samson, Reacher Mark, Matthews Fiona, Brayne Carol, Emerson Paul M
Department of Public Health and Primary Care, Institute of Public Health, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom.
PLoS Med. 2006 Dec;3(12):e477. doi: 10.1371/journal.pmed.0030477.
Blindness and low vision are thought to be common in southern Sudan. However, the magnitude and geographical distribution are largely unknown. We aimed to estimate the prevalence of blindness and low vision, identify the main causes of blindness and low vision, and estimate targets for blindness prevention programs in Mankien payam (district), southern Sudan.
A cross-sectional survey of the population aged 5 y and above was conducted in May 2005 using a two-stage cluster random sampling with probability proportional to size. The Snellen E chart was used to test visual acuity, and participants also underwent basic eye examination. Vision status was defined using World Health Organization categories of visual impairment based on presenting visual acuity (VA). A total of 2,954 persons were enumerated and 2,499 (84.6%) examined. Prevalence of blindness (presenting VA of less than 3/60 in the better eye) was 4.1% (95% confidence interval [CI], 3.4-4.8); prevalence of low vision (presenting VA of at least 3/60 but less than 6/18 [corrected] in the better eye) was 7.7% (95% CI, 6.7-8.7); whereas prevalence of monocular visual impairment (presenting VA of at least 6/18 [corrected] in better eye and VA of less than 6/18 [corrected] in other eye) was 4.4% (95% CI, 3.6-5.3). The main causes of blindness were considered to be cataract (41.2%) and trachoma (35.3%), whereas low vision was mainly caused by trachoma (58.1%) and cataract (29.3%). It is estimated that in Mankien payam 1,154 persons aged 5 y and above (lower and upper bounds = 782-1,799) are blind, and 2,291 persons (lower and upper bounds = 1,820-2,898) have low vision.
Blindness is a serious public health problem in Mankien, and there is urgent need to implement comprehensive blindness prevention programs. Further surveys are essential to confirm these tragic findings and estimate prevalence of blindness and low vision in the entire region of southern Sudan in order to facilitate planning of VISION 2020 objectives.
失明和视力低下在苏丹南部被认为很常见。然而,其严重程度和地理分布情况大多未知。我们旨在估计曼基恩乡(县)失明和视力低下的患病率,确定失明和视力低下的主要原因,并估计苏丹南部曼基恩乡失明预防项目的目标。
2005年5月,采用与规模大小成比例的两阶段整群随机抽样方法,对5岁及以上人群进行了横断面调查。使用斯内伦E字表测试视力,参与者还接受了基本眼部检查。根据世界卫生组织基于呈现视力(VA)的视力损害分类来定义视力状况。共登记了2954人,其中2499人(84.6%)接受了检查。失明(较好眼的呈现视力低于3/60)的患病率为4.1%(95%置信区间[CI],3.4 - 4.8);视力低下(较好眼的呈现视力至少为3/60但低于6/18[矫正后])的患病率为7.7%(95%CI,6.7 - 8.7);而单眼视力损害(较好眼的呈现视力至少为6/18[矫正后],另一只眼的呈现视力低于6/18[矫正后])的患病率为4.4%(95%CI,3.6 - 5.3)。失明的主要原因被认为是白内障(41.2%)和沙眼(35.3%),而视力低下主要由沙眼(58.1%)和白内障(29.3%)引起。据估计,在曼基恩乡,5岁及以上的失明人数为1154人(下限和上限 = 782 - 1799),视力低下人数为2291人(下限和上限 = 182 = 2898)。
失明在曼基恩是一个严重的公共卫生问题,迫切需要实施全面的失明预防项目。进一步的调查对于确认这些悲惨的调查结果以及估计苏丹南部整个地区失明和视力低下的患病率至关重要,以便为2020年视觉目标的规划提供便利。