Department of Internal Medicine, Carmel Medical Center, The Ruth and Bruce Rappaport Faculty of Medicine, Technion - Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.
Crit Care. 2009;13(1):205. doi: 10.1186/cc7151. Epub 2009 Feb 24.
Oxygen is one of the most commonly used therapeutic agents. Injudicious use of oxygen at high partial pressures (hyperoxia) for unproven indications, its known toxic potential, and the acknowledged roles of reactive oxygen species in tissue injury led to skepticism regarding its use. A large body of data indicates that hyperoxia exerts an extensive profile of physiologic and pharmacologic effects that improve tissue oxygenation, exert anti-inflammatory and antibacterial effects, and augment tissue repair mechanisms. These data set the rationale for the use of hyperoxia in a list of clinical conditions characterized by tissue hypoxia, infection, and consequential impaired tissue repair. Data on regional hemodynamic effects of hyperoxia and recent compelling evidence on its anti-inflammatory actions incited a surge of interest in the potential therapeutic effects of hyperoxia in myocardial revascularization and protection, in traumatic and nontraumatic ischemicanoxic brain insults, and in prevention of surgical site infections and in alleviation of septic and nonseptic local and systemic inflammatory responses. Although the margin of safety between effective and potentially toxic doses of oxygen is relatively narrow, the ability to carefully control its dose, meticulous adherence to currently accepted therapeutic protocols, and individually tailored treatment regimens make it a cost-effective safe drug.
氧气是最常用的治疗药物之一。不合理地使用高分压氧气(高氧)治疗未经证实的适应症,其已知的毒性潜力,以及活性氧在组织损伤中的公认作用,导致人们对其使用产生了怀疑。大量数据表明,高氧产生广泛的生理和药理作用,改善组织氧合,发挥抗炎和抗菌作用,并增强组织修复机制。这些数据为高氧在一系列以组织缺氧、感染和随后的组织修复受损为特征的临床情况下的使用提供了依据。关于高氧对区域性血液动力学影响的数据以及最近关于其抗炎作用的令人信服的证据,激发了人们对高氧在心肌血运重建和保护、创伤性和非创伤性缺血缺氧性脑损伤以及预防手术部位感染以及减轻脓毒症和非脓毒症局部和全身炎症反应方面的潜在治疗效果的兴趣。尽管氧气有效剂量和潜在毒性剂量之间的安全边际相对较窄,但能够仔细控制其剂量、严格遵守当前接受的治疗方案以及个体化的治疗方案,使其成为一种具有成本效益的安全药物。