Brumby Susan A, Willder Stuart J, Martin John
Western District Health Service, Hamilton, Victoria, Australia.
Rural Remote Health. 2009 Jan-Mar;9(1):1012. Epub 2009 Mar 3.
Farm health and safety has historically focussed on strategies such as injury prevention, safety audits and fulfilling legislative responsibilities. However, farmer injuries mask deeper health issues including higher rates of cancer, suicides, cardiovascular disease and stress. The relationship between occupational health and safety and farm family health has not been fully investigated. The Sustainable Farm Families (SFF) project attempts to make this connection in order to address premature death, morbidity and injury on Australian farms. The SFF project illustrates how increasing health literacy through education and physical assessment can lead to improved health and knowledge outcomes for farm families.
The SFF project focuses on the human resource in the triple bottom line and is working with farmers, families, industry and universities to collaboratively assess and promote improvement in the health and wellbeing of farm families. Based on a model of extension that engages farm families as active learners where they commit to healthy living and safe working practices, the SFF project is proving to be an effective model for engaging communities in learning and change. Health education and information is delivered to farm men and women aged 18 to 75 years using a workshop format. Pre- and post-knowledge surveys, annual physical assessments and focus group discussions form the methodological context for the research over a three-year intervention.
This article discusses the progress of the research outlining the design of the SFF project, the delivery and extension processes used to engage 321 farm families from within a broadacre and dairy-farming family sample. The article presents key learnings on intersectoral collaboration, engaging farmers and families in health, and the future for this project extending into agricultural industries across the nation. Key results reveal that health issues do exist in farming families and are often underreported by family members. Health indicators were at a level where referral and intervention was required in over 60% of men and 70% of women in bothbroad acre and dairy industries. Farm men and women verbalised health concerns relating to access, support and control mechanisms of the health system. Participants also revealed how they put into practice their new knowledge and how this has influenced their health.
The key learning is that farm men and women who are at high risk of premature morbidity and mortality will participate in health education and assessment programs based on industry collaboration with high levels of individual participation. This program provides evidence that farmers will engage with health professionals if programs are presented to them in personally engaging and relevant ways. The SFF program is a definite tool for interventional health promotion that supports attitudinal change to health and farming practices.
农场健康与安全在历史上一直侧重于诸如预防伤害、安全审计以及履行法律责任等策略。然而,农民受伤掩盖了更深层次的健康问题,包括癌症、自杀、心血管疾病和压力的高发率。职业健康与安全和农场家庭健康之间的关系尚未得到充分研究。可持续农场家庭(SFF)项目试图建立这种联系,以解决澳大利亚农场的过早死亡、发病和伤害问题。SFF项目说明了通过教育和身体评估提高健康素养如何能够为农场家庭带来更好的健康和知识成果。
SFF项目关注三重底线中的人力资源,并与农民、家庭、行业和大学合作,共同评估并促进农场家庭健康与福祉的改善。基于一种让农场家庭作为积极学习者参与其中的推广模式,即他们致力于健康的生活方式和安全的工作实践,SFF项目被证明是一种让社区参与学习和变革的有效模式。采用研讨会形式向18至75岁的农场男性和女性提供健康教育和信息。在为期三年的干预过程中,知识前后测、年度身体评估和焦点小组讨论构成了研究的方法背景。
本文讨论了研究进展,概述了SFF项目的设计、用于让来自大田作物和奶牛养殖家庭样本的321个农场家庭参与的实施和推广过程。本文介绍了关于部门间合作、让农民和家庭参与健康以及该项目扩展到全国农业产业的未来等方面的关键经验教训。关键结果表明,农业家庭中确实存在健康问题,且家庭成员往往报告不足。在大田作物和奶牛养殖行业中,超过60%的男性和70%的女性的健康指标处于需要转诊和干预的水平。农场男性和女性表达了与医疗系统的可及性、支持和控制机制相关的健康担忧。参与者还透露了他们如何将新知识付诸实践以及这如何影响了他们的健康。
关键经验教训是,过早发病和死亡风险高的农场男性和女性将基于行业合作并在个人参与度高的情况下参与健康教育和评估项目。该项目证明,如果以个人参与且相关的方式向农民提供项目,他们会与健康专业人员合作。SFF项目是促进干预性健康的一种切实工具,支持对健康和农业实践的态度转变。