Ecks Stefan, Basu Soumita
University of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Transcult Psychiatry. 2009 Mar;46(1):86-106. doi: 10.1177/1363461509102289.
Antidepressant uses have been rising rapidly over the past decades. Two main theories have been advanced to explain this. One claims that socio-economic change causes a global rise of depressive illness. The other holds that European and North American corporations are aggressively marketing antidepressants to expand their global reach. Both theories assume that multinational capitalism drives rising depression rates. Based on ethnographic data from India, this article shows that antidepressants are increasingly used in this country as well, but for reasons than have been little explored yet. Taking fluoxetine (Prozac) as the main example, it is argued that the spread of antidepressants in India is ;unlicensed' by Euro-American corporations in at least three ways: (i) drug marketing is driven by Indian generic producers; (ii) fluoxetine is given by practitioners who have no license to do so; and (iii) knowledge of fluoxetine is spread through unlicensed ;floating' prescriptions that patients take from one prescriber to another.
在过去几十年里,抗抑郁药的使用量一直在迅速上升。关于此现象,有两种主要理论被提出来进行解释。一种观点认为,社会经济变革导致了抑郁症在全球范围内的增加。另一种观点则认为,欧美企业积极推销抗抑郁药以扩大其全球市场份额。这两种理论都假定跨国资本主义推动了抑郁症发病率的上升。基于来自印度的人种志数据,本文表明抗抑郁药在该国的使用也日益增加,但其原因尚未得到充分探讨。以氟西汀(百忧解)为例,本文认为抗抑郁药在印度的传播在至少三个方面是欧美企业“未授权”的:(i)药品营销由印度仿制药生产商推动;(ii)氟西汀由无处方权的从业者开具;(iii)氟西汀的知识通过患者从一个开处方者拿到另一个开处方者的无处方“流动”处方得以传播。