Hagiwara Hiroshi, Sakamoto Shizuki, Katsumata Toshiya, Katayama Yasuo
Divisions of Neurology, Nephrology, and Rheumatology, Department of Internal Medicine, Nippon Medical School, Tokyo.
Intern Med. 2009;48(6):479-83. doi: 10.2169/internalmedicine.48.1740. Epub 2009 Mar 16.
A 26-year-old man developed acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) after Mycoplasma pneumoniae infection, and was admitted after developing disturbed consciousness. Magnetic resonance images revealed lesions in the midbrain, bilateral internal capsules, left corona radiata, white matter of the left occipital lobe, and thoracic spinal cord. He was diagnosed with subclinical measles infection since no anthema was observed despite the fact that his serum and cerebrospinal fluid samples were positive for measles IgM antibodies. ADEM following mixed infection with measles and M. pneumoniae is rare, and it is not clear whether an additional infection with measles influenced the onset of ADEM after M. pneumoniae infection. Symptoms did not improve with steroid or immunoglobulin treatment, but improvement in symptoms was observed after plasmapheresis.
一名26岁男性在感染肺炎支原体后发生急性播散性脑脊髓炎(ADEM),出现意识障碍后入院。磁共振成像显示中脑、双侧内囊、左侧放射冠、左侧枕叶白质和胸段脊髓有病变。尽管他的血清和脑脊液样本麻疹IgM抗体呈阳性,但未观察到皮疹,因此诊断为亚临床麻疹感染。麻疹与肺炎支原体混合感染后发生的ADEM很罕见,尚不清楚麻疹的额外感染是否影响了肺炎支原体感染后ADEM的发病。使用类固醇或免疫球蛋白治疗后症状未改善,但血浆置换后症状有所改善。