Shim Jung Hyun, Park Choon Keun, Lee Ju Hyun, Choi Jin Wook, Lee Dong Chan, Kim Dong Hyun, Kim Jae Keon, Hwang Jang Hoe
Department of Neurosurgery, The Leon Wiltse Memorial Hospital, 994-3, Ingye-Dong, Paldal-Gu, Suwon, Gyeonggi-Do, Korea.
Eur Spine J. 2009 Aug;18(8):1109-16. doi: 10.1007/s00586-009-0932-x. Epub 2009 Mar 18.
The object of this study is to demonstrate that angled sagittal magnetic resonance imaging (MRI) enables the precise diagnosis of herniated disc and stenosis in the cervical foramen, which is not available with conventional MRI. Due to both the anatomic features of the cervical foramen and the limitations of conventional MR techniques, it has been difficult to identify disease in the lateral aspects of the spinal canal and foramen using only conventional MRI. Angled sagittal MRI oriented perpendicular to the true course of the foramina facilitates the identification of the lateral disease. A review of 43 patients, who underwent anterior cervical discectomy and interbody fusion, is presented with a herniated disc and/or stenosis in the cervical foramen. They all had undergone conventional MRI and angled sagittal MRI. Fifty levels were surgically explored for evidence of foraminal herniated disc and stenosis. The results of each test were correlated with what was found at each explored surgical level. The sensitivity, specificity, and accuracy of both examinations for making the diagnosis of foraminal herniated disc and stenosis were compared. During the diagnosis of foraminal herniated disc, the sensitivity, specificity, and accuracy of angled sagittal MRI were 96.7, 95.0, and 96.0%, respectively, compared with 56.7, 85.0, and 68.0% for conventional MRI. In making the diagnosis of foraminal stenosis, the sensitivity, specificity, and accuracy of angled sagittal MRI were 96.3, 95.7, and 96.0%, respectively, compared with 40.7, 91.3, and 66.0% for conventional MRI. In the above groups, the difference between the tests for making the diagnosis of both foraminal herniated disc and stenosis was found to be statistically significant in sensitivity and accuracy. Angled sagittal MRI was a more accurate test compared to conventional MRI for making the diagnosis of herniated disc and stenosis in the cervical foramen. It can be utilized for the precise diagnosis of foraminal herniated disc and stenosis difficult or ambiguous in conventional MRI.
本研究的目的是证明成角矢状面磁共振成像(MRI)能够精确诊断颈椎椎间孔的椎间盘突出和狭窄,而传统MRI无法做到这一点。由于颈椎椎间孔的解剖特征以及传统MR技术的局限性,仅使用传统MRI很难识别椎管和椎间孔外侧的疾病。垂直于椎间孔真实走行的成角矢状面MRI有助于识别外侧疾病。本文回顾了43例行颈椎前路椎间盘切除及椎间融合术的患者,这些患者存在颈椎椎间孔椎间盘突出和/或狭窄。他们均接受了传统MRI和成角矢状面MRI检查。对50个节段进行了手术探查,以寻找椎间孔椎间盘突出和狭窄的证据。将每项检查的结果与每个手术探查节段的发现进行关联。比较了两种检查对椎间孔椎间盘突出和狭窄的诊断的敏感性、特异性和准确性。在诊断椎间孔椎间盘突出时,成角矢状面MRI的敏感性、特异性和准确性分别为96.7%、95.0%和96.0%,而传统MRI分别为56.7%、85.0%和68.0%。在诊断椎间孔狭窄时,成角矢状面MRI的敏感性、特异性和准确性分别为96.3%、95.7%和96.0%,而传统MRI分别为40.7%、91.3%和66.0%。在上述组中,两种检查对椎间孔椎间盘突出和狭窄的诊断在敏感性和准确性方面的差异具有统计学意义。与传统MRI相比,成角矢状面MRI在诊断颈椎椎间孔椎间盘突出和狭窄方面是一种更准确的检查方法。它可用于精确诊断传统MRI难以诊断或诊断不明确的椎间孔椎间盘突出和狭窄。