Tsochatzis Emmanuel, Papatheodoridis George V, Manolakopoulos Spilios, Tiniakos Dina G, Manesis Emmanuel K, Archimandritis Athanasios J
Second Department of Internal Medicine, Athens University Medical School, Hippokration General Hospital, Athens, Greece.
Scand J Gastroenterol. 2009;44(6):752-9. doi: 10.1080/00365520902803515.
The results of retrospective studies suggest an association between smoking, insulin resistance, steatosis and fibrosis in patients with chronic hepatitis C (CHC); no data are available for chronic hepatitis B (CHB). The purpose of this study was to evaluate the relationship, if any, of such factors on liver fibrosis in a cohort of patients with CHB and CHC.
The study prospectively included 271 consecutive patients with CHB (n=95) or CHC (n=176) who had undergone liver biopsies. Each patient completed a questionnaire on smoking habits; anthropometric measurements and laboratory examinations were carried out and histological lesions were recorded.
In CHC patients, severe fibrosis was independently associated with a higher body mass index (BMI) (OR: 1.180, 95% CI: 1.028-1.354; p=0.019), heavy smoking (OR: 3.923, 95% CI: 1.356-11.348; p=0.012), higher alanine aminotransferase (ALAT) levels (OR: 1.010, 95% CI: 1.003-1.017; p=0.005) and alkaline phosphatase (ALP) levels (OR: 1.016, 95% CI: 1.001-1.030; p=0.03) and presence of necroinflammation (OR: 11.165, 95% CI: 1.286-96.970; p=0.029). Moreover, steatosis was independently associated with high gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) values, heavy smoking and presence of necroinflammation. In CHB patients, no association between smoking habits and fibrosis or steatosis was noted.
Heavy smoking is associated with severe fibrosis in CHC but not CHB. Heavy smoking is also significantly associated with steatosis in CHC and this could be the link between smoking and fibrosis progression.
回顾性研究结果表明,慢性丙型肝炎(CHC)患者的吸烟、胰岛素抵抗、脂肪变性和肝纤维化之间存在关联;而关于慢性乙型肝炎(CHB)患者,尚无相关数据。本研究的目的是评估这些因素与一组CHB和CHC患者肝纤维化之间的关系(若存在任何关系的话)。
本研究前瞻性纳入了271例连续接受肝活检的CHB患者(n = 95)或CHC患者(n = 176)。每位患者完成一份关于吸烟习惯的问卷;进行人体测量和实验室检查,并记录组织学病变情况。
在CHC患者中,严重肝纤维化与较高的体重指数(BMI)(比值比:1.180,95%置信区间:1.028 - 1.354;p = 0.019)、重度吸烟(比值比:3.923,95%置信区间:1.356 - 11.348;p = 0.012)、较高的丙氨酸氨基转移酶(ALAT)水平(比值比:1.010,95%置信区间:1.003 - 1.017;p = 0.005)和碱性磷酸酶(ALP)水平(比值比:1.016,95%置信区间:1.001 - 1.030;p = 0.03)以及坏死性炎症的存在(比值比:11.165,95%置信区间:1.286 - 96.970;p = 0.029)独立相关。此外,脂肪变性与高γ-谷氨酰转肽酶(GGT)值、重度吸烟和坏死性炎症的存在独立相关。在CHB患者中,未发现吸烟习惯与肝纤维化或脂肪变性之间存在关联。
重度吸烟与CHC患者的严重肝纤维化相关,但与CHB患者无关。重度吸烟在CHC患者中也与脂肪变性显著相关,这可能是吸烟与肝纤维化进展之间的联系。