Kalaci Aydiner, Cakici Hüsamettin, Hapa Onur, Yanat Ahmet Nedim, Dogramaci Yunus, Sevinç Teoman Toni
Department of Orthopaedics and Traumatology, Mustafa Kemal University Faculty of Medicine, Antakya, Hatay, Turkey.
J Am Podiatr Med Assoc. 2009 Mar-Apr;99(2):108-13. doi: 10.7547/0980108.
To determine the effectiveness of four different local injection modalities in the treatment of plantar fasciitis.
In a prospective randomized multicenter study of plantar fasciitis, 100 patients were divided into four equal groups and were treated using four different methods of local injection: group A was treated with 2 mL of autologous blood alone; group B, an anesthetic (2 mL of lidocaine) combined with peppering; group C, a corticosteroid (2 mL of triamcinolone) alone; and group D, a corticosteroid (2 mL of triamcinolone) combined with peppering. The outcome was defined by using a 10-cm visual analog scale and modified criteria of the Roles and Maudsley score 3 weeks and 6 months after the injection and compared with the pretreatment condition.
The successful results in all of the groups after injections were higher than those in the pretreatment condition (P = .000). In groups C and D, in which local corticosteroid injections were used, excellent results were obtained, with superior effect in the group in which peppering was used (P < .05).
In the treatment of plantar fasciitis, combined corticosteroid injections and peppering is effective and produces better clinical results.
确定四种不同局部注射方式治疗足底筋膜炎的有效性。
在一项关于足底筋膜炎的前瞻性随机多中心研究中,100例患者被平均分为四组,采用四种不同的局部注射方法进行治疗:A组仅用2毫升自体血治疗;B组,麻醉剂(2毫升利多卡因)联合针刺;C组,仅用皮质类固醇(2毫升曲安奈德);D组,皮质类固醇(2毫升曲安奈德)联合针刺。在注射后3周和6个月,使用10厘米视觉模拟量表和改良的Roles和Maudsley评分标准来定义结果,并与治疗前情况进行比较。
所有组注射后的成功结果均高于治疗前情况(P = .000)。在使用局部皮质类固醇注射的C组和D组中,获得了优异的结果,其中使用针刺的组效果更佳(P < .05)。
在足底筋膜炎的治疗中,皮质类固醇注射联合针刺有效,且能产生更好的临床效果。