Garcia Carmona Francisco J, Pascual Huerta Javier, Hernandez Toledo Javier
Universidad Complutense de Madrid, Enfermería, Madrid, Spain.
J Am Podiatr Med Assoc. 2009 Mar-Apr;99(2):148-52. doi: 10.7547/0980148.
Inclusion cysts are benign lesions that appear as a consequence of traumatic inclusion of epidermal cells into the dermis. They can be painful if they appear under pressure areas, especially the metatarsal heads. We report a case of a 36-year-old woman with an intractable plantar keratosis lesion under the third metatarsal head of 3 years' duration. Ultrasonography revealed the presence of a subcutaneous mass with a growing epidermoid. It was surgically excised, and pathology confirmed the diagnosis of a plantar epidermoid cyst. All symptoms disappeared after the excision of the lesion. This case should alert the clinician about the existence of keratotic lesions in the metatarsal heads commonly diagnosed and treated as intractable plantar keratosis, although they are not directly derived from metatarsal overload. Some of the lesions could be directly derived from skin problems aggravated by pressure from the metatarsal head. This should be taken into consideration when addressing the management of these lesions.
包涵囊肿是一种良性病变,是由于表皮细胞外伤性植入真皮而形成的。如果出现在受压部位,尤其是跖骨头处,可能会引起疼痛。我们报告一例36岁女性,在第三跖骨头下方有一个持续3年的顽固性足底角化病病变。超声检查显示存在一个皮下肿块,伴有表皮样生长物。手术切除后,病理证实为足底表皮样囊肿。病变切除后所有症状消失。该病例应提醒临床医生,跖骨头处存在角化性病变,这些病变通常被诊断和治疗为顽固性足底角化病,尽管它们并非直接由跖骨负荷过重引起。有些病变可能直接源于因跖骨头压力而加重的皮肤问题。在处理这些病变时应考虑到这一点。