Mapp C E, Ferrazzoni S, Rizzo R, Miotto D, Stignani M, Boschetto P, Maestrelli P, Baricordi O R
Department of Clinical and Experimental Medicine, Section of Hygiene and Occupational Medicine, University of Ferrara, Ferrara, Italy.
Clin Exp Allergy. 2009 Jun;39(6):812-9. doi: 10.1111/j.1365-2222.2009.03215.x.
We previously reported that in moderate-to-severe asthma there is a deficit of IL-10 secretion that could prevent the production of soluble HLA-G (sHLA-G), a non-classical human leucocyte antigen class I molecule with tissue-protective properties in inflammatory responses.
Our objective was to investigate the production of sHLA-G and the secretion of IL-10 by peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) in asthma induced by isocyanates and to compare the results with those obtained in non-occupational allergic asthma.
sHLA-G and IL-10 were measured by ELISA in the culture supernatants of unstimulated or lipopolysaccharide (LPS)-stimulated PBMCs obtained from 20 subjects with isocyanate asthma, 16 asymptomatic subjects exposed to isocyanates, 18 subjects with non-occupational allergic asthma, and 26 healthy control subjects.
Occupational exposure to isocyanates was associated with high baseline levels of secretion of IL-10 by PBMCs, whether or not the exposed subjects had asthmatic symptoms. However, spontaneous production of sHLA-G by PBMC was significantly higher in subjects with isocyanate asthma compared with asymptomatic-exposed controls. In contrast, PBMCs from subjects with non-occupational allergic asthma produced sHLA-G only after LPS stimulation.
sHLA-G production and IL-10 secretion are influenced by workplace exposure to isocyanates and by development of asthma. The different behaviour of both sHLA-G and IL-10 in asthma induced by isocyanates compared with non-occupational allergic asthma suggests a heterogeneous biological role for HLA-G molecules and for IL-10, a key cytokine of immune and inflammatory responses.
我们之前报道过,在中重度哮喘中,白细胞介素-10(IL-10)分泌不足,这可能会抑制可溶性人类白细胞抗原G(sHLA-G)的产生。sHLA-G是一种非经典的人类白细胞抗原I类分子,在炎症反应中具有组织保护特性。
我们的目的是研究异氰酸酯诱发的哮喘患者外周血单个核细胞(PBMC)中sHLA-G的产生及IL-10的分泌情况,并将结果与非职业性过敏性哮喘患者的结果进行比较。
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测20例异氰酸酯哮喘患者、16例接触异氰酸酯的无症状受试者、18例非职业性过敏性哮喘患者和26例健康对照者未刺激或经脂多糖(LPS)刺激的PBMC培养上清液中的sHLA-G和IL-10。
职业性接触异氰酸酯与PBMC的IL-10基线分泌水平较高有关,无论接触者是否有哮喘症状。然而,与无症状接触对照者相比,异氰酸酯哮喘患者的PBMC自发产生sHLA-G的水平显著更高。相比之下,非职业性过敏性哮喘患者的PBMC仅在LPS刺激后才产生sHLA-G。
sHLA-G的产生和IL-10的分泌受工作场所异氰酸酯接触情况和哮喘发病情况的影响。与非职业性过敏性哮喘相比,异氰酸酯诱发的哮喘中sHLA-G和IL-10的不同表现表明HLA-G分子和IL-10(免疫和炎症反应的关键细胞因子)具有不同的生物学作用。