Byard Roger W, Bhatia Kartik D, Reilly Peter L, Vink Robert
Discipline of Pathology, The University of Adelaide, Frome Road, Adelaide 5005, Australia.
Leg Med (Tokyo). 2009 Apr;11 Suppl 1:S128-31. doi: 10.1016/j.legalmed.2009.02.001. Epub 2009 Mar 19.
To study the speed of development of cerebral edema in an animal model, five 2-year-old male anesthetized Merino sheep were impacted in the left temporal region by a humane stunner. Following the induction of blunt craniocerebral trauma a highly significant increase in intracranial pressure (ICP) values occurred relative to control animals (ANOVA, p<0.001). An immediate increase in ICP to values over 20 mmHg occurred within the first 30 min, and by 60 min, mean ICP was over 25 mmHg (p<0.05 versus controls). ICP continued to increase with time such that by 4h after injury, values were consistently greater than 30 mmHg (p<0.001 versus controls). The mean brain tissue oxygenation (P(bt)O(2)) in control animals over the 4h monitoring period was 52+/-8 mmHg with a highly significant (ANOVA, p<0.001) and early decrease in P(bt)O(2) recorded in impacted animals following craniocerebral trauma. By 30 min after injury, P(bt)O(2) was approximately 35 mmHg, while by 60 min, it had decreased to 20+/-2 mmHg (p<0.001 versus controls). The P(bt)O(2) continued to decline with time such that by 4h, the value was 14+/-2 mmHg (p<0.01 versus controls), or 27% of the mean control values. These data demonstrate that vasoreactive changes with increased blood volume and interstitial transfer of fluid may occur rapidly within brain tissue after blunt trauma. Detection of cerebral swelling at autopsy may not, therefore, imply prolonged survival.
为了研究动物模型中脑水肿的发展速度,对5只2岁雄性麻醉美利奴绵羊的左颞区使用人道击晕器进行撞击。钝性颅脑创伤诱导后,与对照动物相比,颅内压(ICP)值出现了极显著升高(方差分析,p<0.001)。ICP在最初30分钟内立即升高至超过20 mmHg,到60分钟时,平均ICP超过25 mmHg(与对照组相比,p<0.05)。ICP随时间持续升高,以至于在受伤后4小时,其值持续大于30 mmHg(与对照组相比,p<0.001)。在4小时监测期内,对照动物的平均脑组织氧合(P(bt)O(2))为52±8 mmHg,而在颅脑创伤后的受撞击动物中,P(bt)O(2)出现了极显著(方差分析,p<0.001)且早期下降。受伤后30分钟时,P(bt)O(2)约为35 mmHg,到60分钟时,已降至20±2 mmHg(与对照组相比,p<0.001)。P(bt)O(2)随时间持续下降,到4小时时,该值为14±2 mmHg(与对照组相比,p<0.01),即平均对照值的27%。这些数据表明,钝性创伤后,脑组织内可能迅速发生血管反应性变化,伴有血容量增加和液体的间质转移。因此,尸检时检测到脑肿胀可能并不意味着存活时间延长。