Kirby Brett S, Voyles Wyatt F, Simpson Carrie B, Carlson Rick E, Schrage William G, Dinenno Frank A
Department of Health and Exercise Science, Colorado State University, Fort Collins, CO 80523-1582, USA.
J Physiol. 2009 May 1;587(Pt 9):1989-2003. doi: 10.1113/jphysiol.2008.167320. Epub 2009 Mar 23.
Age-related increases in oxidative stress impair endothelium-dependent vasodilatation in humans, leading to the speculation that endothelial dysfunction contributes to impaired muscle blood flow and vascular control during exercise in older adults. We directly tested this hypothesis in 14 young (22 +/- 1 years) and 14 healthy older men and women (65 +/- 2 years). We measured forearm blood flow (FBF; Doppler ultrasound) and calculated vascular conductance (FVC) responses to single muscle contractions at 10, 20 and 40% maximum voluntary contraction (MVC) before and during ascorbic acid (AA) infusion, and we also determined the effects of AA on muscle blood flow during mild (10% MVC) continuous rhythmic handgrip exercise. For single contractions, the peak rapid hyperaemic responses to all contraction intensities were impaired approximately 45% in the older adults (all P < 0.05), and AA infusion did not impact the responses in either age group. For the rhythmic exercise trial, FBF (approximately 28%) and FVC (approximately 31%) were lower (P = 0.06 and 0.05) in older versus young adults after 5 min of steady-state exercise with saline. Subsequently, AA was infused via brachial artery catheter for 10 min during continued exercise. AA administration did not significantly influence FBF or FVC in young adults (1-3%; P = 0.24-0.59), whereas FBF increased 34 +/- 7% in older adults at end-exercise, and this was due to an increase in FVC (32 +/- 7%; both P < 0.05). This increase in FBF and FVC during exercise in older adults was associated with improvements in vasodilator responses to acetylcholine (ACh; endothelium dependent) but not sodium nitroprusside (SNP; endothelium independent). AA had no effect on ACh or SNP responses in the young. We conclude that acute AA administration does not impact the observed age-related impairment in the rapid hyperaemic response to brief muscle contractions in humans; however, it does significantly increase muscle blood flow during continuous dynamic exercise in older adults, and this is probably due (in part) to an improvement in endothelium-dependent vasodilatation.
与年龄相关的氧化应激增加会损害人体内皮依赖性血管舒张功能,这引发了一种推测,即内皮功能障碍导致老年人运动期间肌肉血流受损和血管控制异常。我们在14名年轻男性和女性(22±1岁)以及14名健康老年男性和女性(65±2岁)中直接验证了这一假设。我们测量了前臂血流量(FBF;多普勒超声),并计算了在输注抗坏血酸(AA)之前和期间,对10%、20%和40%最大自主收缩(MVC)时单次肌肉收缩的血管传导率(FVC)反应,我们还确定了AA对轻度(10%MVC)持续有节奏握力运动期间肌肉血流的影响。对于单次收缩,老年人对所有收缩强度的快速充血反应峰值受损约45%(所有P<0.05),输注AA对两个年龄组的反应均无影响。对于有节奏运动试验,在生理盐水稳态运动5分钟后,老年人的FBF(约28%)和FVC(约31%)低于年轻人(P=0.06和0.05)。随后,在持续运动期间通过肱动脉导管输注AA 10分钟。AA给药对年轻人的FBF或FVC没有显著影响(1 - 3%;P=0.24 - 0.59),而在老年人中,运动结束时FBF增加了34±7%,这是由于FVC增加(32±7%;两者P<0.05)。老年人运动期间FBF和FVC的这种增加与对乙酰胆碱(ACh;内皮依赖性)的血管舒张反应改善有关,但与硝普钠(SNP;内皮非依赖性)无关。AA对年轻人的ACh或SNP反应没有影响。我们得出结论,急性给予AA不会影响观察到的人类对短暂肌肉收缩的快速充血反应中与年龄相关的损伤;然而,它确实会显著增加老年人持续动态运动期间的肌肉血流,这可能(部分)归因于内皮依赖性血管舒张功能的改善。