Anderson J R, Scott P, Nair R U
Killingbeck Hospital, Leeds.
Br Heart J. 1991 Sep;66(3):244-5. doi: 10.1136/hrt.66.3.244.
Tricuspid and mitral valve endocarditis caused by Staphylococcus epidermidis in a 57 year old previously healthy man with no history of drug abuse presented as bi-ventricular failure and multiple episodes of pulmonary emboli. He was treated for four weeks with intravenous antibiotics and had serial echocardiographic assessment of the vegetation on the tricuspid valve. This was followed by mitral valve replacement, local excision of vegetation from all the three cusps of the tricuspid valve, and autologous pericardial reconstruction of these cusps with functional assessment by perioperative transoesophageal echocardiography. Postoperative cardiac function was excellent and serial echocardiographic assessment confirmed satisfactory tricuspid valve function. This is believed to be the first recorded case in which autologous pericardial repair was used to reconstruct all the three cusps in a tricuspid valve after excision of vegetations.
一名57岁既往健康且无药物滥用史的男性,因表皮葡萄球菌引起三尖瓣和二尖瓣心内膜炎,表现为双心室衰竭和多次肺栓塞发作。他接受了四周的静脉抗生素治疗,并对三尖瓣上的赘生物进行了系列超声心动图评估。随后进行了二尖瓣置换术,从三尖瓣的所有三个尖瓣上局部切除赘生物,并用自体心包对这些尖瓣进行重建,并通过围手术期经食管超声心动图进行功能评估。术后心脏功能极佳,系列超声心动图评估证实三尖瓣功能令人满意。这被认为是第一例有记录的病例,即在切除赘生物后,使用自体心包修复来重建三尖瓣的所有三个尖瓣。